一些欧洲国家可能会仿效它开征奖金税,在美国,国会可以利用公愤对华尔街施压。
Some European countries may be following its lead on bonus taxes, and in America Congress may well take advantage of popular anger to clamp down on Wall Street.
公司们不愿意失去“人才”:我们目睹了高盛在年中的对持有有限制股份的员工的异常支出,而这种异常是由于受到了英国奖金税的影响。
Firms won't want to lose their "talent" : witness Goldman Sachs's unusual mid year payout of restricted shares for partners affected by Britain's bonus tax.
公司们不愿意失去“人才”:我们目睹了高盛在年中的对持有有限制股份的员工的异常支出,而这种异常是由于受到了英国奖金税的影响。
Firms won't want to lose their "talent" : witness Goldman Sachs's unusual mid year payout of restricted shares for partners affected by Britain's bonus tax.
应用推荐