他的鼻子奇高而且嘴巴又特大。
哈里也象他的兄弟们一样，身材奇高。
大洋洲是淡季价格奇高。
他是奇高又瘦。
但是价格去可能很高，她在这个国家以要价奇高著称。
The price would be high; the witch was famous throughout the kingdom for the exorbitant prices she charged.
他们之所以能这样做是因为Facebook的股份流动性奇高。
They can do that because Facebook shares are surprisingly liquid.
这壹核聚变过程无需放射性原料，不产生放射性废料，且能效奇高。
The cold fusion process requires no radioactive materials, creates no radioactive wastes and is extremely energy efficient.
我的“机会成本”(我想现在可以开始炫耀一些商学院的行话了)奇高无比。
My "opportunity cost" (I think now is a good time to start showing off some b-school lingo) was staggering.
同样道理，尽管气候阴冷、税率奇高(75%)，丹麦仍是世界上最快乐的国家。
Similarly, Denmark is the happiest country in the world in spite of having a cold, dark climate and a top tax rate of 68 per cent.
在利息奇高的先租后买商店购物的家庭，可以暂时减少购物量，全额买下家具或电器。
Families who shop at rent-to-own stores, which charge ridiculous interest rates, can temporarily pare back and then buy furniture or electronics outright.
在一个监管和法律框架不完善、增速奇高的经济体中，追逐利润的行为会产生严重的后果。
Thee quest for profit in a warp-speed economy with inadequate regulatory and legal frameworks can produce nasty results.
本文分析了造成介入导管价格奇高，重复使用的根本原因，指出了由此产生的医疗风险。
This article analyzed the basic reasons of high price of endovascular device and reusing in therapy, and discussed the medical risk caused by this condition.
在特效药物极少、医疗费用奇高、漫天虚假广告的当今世界，许多疾患大可利用耳穴疗法一试。
Effects of drugs in very few extraordinarily high medical costs, amid a world of false advertising, and many diseases can use Auricular therapy a try.
有名演员参演、布景适度、场景变化少的优秀戏剧演出效果非常好（百老汇舞台管理的薪酬奇高）。
Strong plays with well-known actors, modest sets and few scene changes are doing very well (Broadway stagehands are especially expensive).
默多克的传记作者迈克尔·沃尔夫评论称：“这就是我们的文迪，她伟大，充满精力，且智商奇高。”
Murdoch's biographer Michael Wolff commented that: "This is our Wendy her great full of energy extraordinarily high IQ."
诚然，这样做在短期内可以削减成本，但是往往会使产品和服务的质量低下，结果是补救、返工的成本奇高无比。
It is true that costs may be cut in the short run, but often the product or service is of such a low quality that repair and rework costs go through the roof.
凝血八因子的价格不菲，每支几百元甚至上千元，但是，价格奇高已经是次要问题，最重要的是有钱也买不到药。
Expensive clotting factor VIII, each several hundred dollars or even a thousand dollars, but the extraordinarily high prices is a secondary issue, the most important is that money will not buy drugs.
不足为奇的是，成本非常高。
她说米特·里奇和其他科赫高管人员向她施压要求她降低报告中的数字。
She says Mietlicki and other Koch executives pressured her to lower the figures in her report.
正因为工资高、工作条件好、前途也更光明，那么多女性选择进入公共部门也就不足为奇了。
So with better pay, conditions and promotion prospects, it is no wonder that the public sector is the employer of choice for so many women.
加入一点鲜艳的色彩来反衬深灰色，就像这个莫斯·奇诺男模：他戴着一顶紫红色圆顶高礼帽，搭配与之相衬的手套和手帕。
Introduce a cheeky dash of colour to contrast against a charcoal grey like this Moschino man with his Burgundy bowler hat, matching gloves and handkerchief.
虽然没有比赛，排名却要比选中里奇·蒙德之前高。
No move, however, ranked higher than the drafting of Richmond.
在高失业时期出现员工不满的迹象，可能令人觉得奇怪，但是并不足为奇。
It may seem odd that signs of employee dissatisfaction should emerge at a time of high unemployment, but it's hardly surprising.
卡西奇，斯科特和沃克因为担心高铁的风险和收益都拒绝了联邦提供的丰厚高铁补贴项目。
Messrs Kasich, Scott and Walker all turned down generous federal grants for high-speed rail projects, for fear that they would turn into white elephants.
早期的研究表明，对于那些缺乏吸引力、困难或者花费高的任务，人们行动迟缓，这不足为奇。
Earlier research has shown that people defer tasks that are unappealing, difficult or expensive, which is no great surprise.
早期的研究表明，对于那些缺乏吸引力、困难或者花费高的任务，人们行动迟缓，这不足为奇。
Earlier research has shown that people defer tasks that are unappealing, difficult or expensive, which is no great surprise.
应用推荐