这种模式只适用于行数为奇数的星条旗。
这个衣帽架上有奇数的帽子。
不管何时触动了该中断点，您都可以决定i是奇数的还是偶数的。
Whenever the breakpoint is hit, you can determine whether I is even or odd.
请您务必将车停在街道两侧中门牌号码为奇数的那一侧。
You must park your cars on the odd-numbered side of the street.
今天，周一，那么就该轮到车牌尾号是奇数的车辆上路了。
请注意，编号为奇数的的图像是右对齐的，而编号为偶数的图像是左对齐的。
Note the right-alignment of the odd-numbered images and the left-alignment of the even-numbered images.
例如，可以在一个数据库中存储偶数的会话id，在另一个数据库中存储奇数的会话id。
For example, you can have even session IDs on one database, an odd session IDs on another.
这就像，如果你把我限制在数字的子集，只是奇数，但奇数的数量却仍然是无限多的。
It's just like if you restrict me to only a subset of Numbers, only the odd Numbers, still there's an infinity of odd Numbers.
本文指出了一族单峰映射存在周期为奇数的周期点，并进一步研究了某些周期轨道的结构。
This paper shows the existence of odd periodic points for a class of unimodal maps of the interval and gives order constructure of some periodic orbits.
不仅如此，这还会导致标准成为事后诸葛亮——想解决问题时(例如奇数的版本号)却发现已经太迟了。
Not only that, but the standard was an after-the-fact write-up, which meant that by the time it came to fix problems (such as odd version Numbers) it was already too late.
特别地，他们证明了在平均的意义上，各位数字和是偶数的素数跟数字和是奇数的素数一样多。
In particular, they have demonstrated that, on average, there are as many prime Numbers for which the sum of decimal digits is even as prime Numbers for which it is odd.
(2010年5月13日)—平均而言，各位上数字和是偶数的素数跟数字和是奇数的素数一样多。
ScienceDaily (May 13, 2010) - On average, there are as many prime Numbers for which the sum of decimal digits is even as prime Numbers for which it is odd.
如果直线和奇数的路径线段交叉，则开始点是在关闭的区域中，因此是填色或裁剪区域的一部分。
If the line crosses an odd number of path segments, the starting point is inside the closed region and is therefore part of the fill or clipping area.
在自然数的集合里，每个数字不是奇数就是偶数。
In the set of natural numbers, every number is either odd or even.
从零到九的数字中，九是最大的奇数。
Among the numbers from zero to nine, nine is the highest odd number.
提出了基于最大互信息熵且具有奇数约束的优化得分函数。
A score function for optimization based on maximum mutual information entropy with odditional restriction is proposed.
这种测量工具用以测量奇数齿齿轮的齿顶圆和齿根圆直径。
The measuring instrument can measure addendum circle and dedendum circle diameter of odd-tooth gears.
路易斯安那州立大学农业中心认为，大体来说，奇数年份的收成会好些。今年由于干旱收成大大减少。
In general, odd years should be better, according to the Louisiana State University Agricultural Center, but this year's harvest has been reduced by drought.
这意味着，不应该把所有偶数编号的节点配置在一个受管理系统中，并把所有奇数编号的节点配置在另一个受管理系统中。
This means that all even-numbered nodes are not configured on one managed system, and all odd-numbered nodes are not configured on another managed system.
用不同的颜色显示奇数行和偶数行，这样读者更容易阅读。
By alternating colors on even and odd rows, it makes the list easier to scan.
假设我相信宇宙中星系的数量是奇数，且事实亦是如此。
Suppose I believe that there are an odd number of galaxies in the universe and in fact there are.
如果该点位于多边形内，该线将与多边形的边相交奇数次。
If the point is within the polygon, the line will intersect the edges of the polygon an odd number of times.
首尾长中间短型：各行中同时存在奇数及偶数星星排列，首行及尾行中的星星数量要多于其他行。
Long: Alternating rows of even and odd Numbers of stars, beginning and ending with the longer row.
州议会只是在奇数年里召开，并且例会时间只有5个月的时间甚至更少。
The state legislature meets only in odd-numbered years, and the session runs for five months or less.
根据分布策略，Address实例a 本应该存储在片 Two 内，因为该实例的ZIP代码以奇数结尾。
The distribution policy would have determined a slice Two for Address instance a because its ZIP code ends in an odd digit.
在自然数的集合里，每个数字不是奇数就是偶数，不存在一个偶数或多或少比另一个偶数更像偶数这样的情形。
In the set of natural Numbers, every number is either odd or even, and there is not one even number that is more or less even than any other even number.
清单2中的示例对奇数进行合计，如果第二个数是奇数，会返回两个数的总和，否则只返回第一个数字。
The example in Listing 2 sums odd Numbers by returning the sum of both Numbers only if the second number is odd, otherwise returning only the first number.
现在让我们实现更复杂的目标并添加一些有条件的文本呈现—例如，命名偶数和奇数表行的css类。
Let's make the goal more complex and add some conditional text rendering - for example, CSS class names for even and odd table rows.
于是在店的客人换到双号房间，腾出了所有奇数号码的房间——开局漂亮，因为现在经理手上有无穷多个可支配的房间了。
That reassigns the current guests to the even-numbered rooms and clears out all the odd-numbered ones - a good start, because he now has an infinite number of rooms available.
这种双倍叠加的策略把所有奇数号码的房间腾出来——无穷多的奇数号码的房间——留给新的客人。
This doubling trick opens up all the odd-numbered rooms - infinitely many of them - for the new guests.
应用推荐