这座山峰以奇山,怪石和壮丽的瀑布而着称。
The mountain is famous for its unique peaks, grotesque stones and great waterfalls.
她应该知道了孔玉芬的真实身份,那文奇山的死?
She ought know the true identity of bore jade aroma, the die of that text curious mountain?
扬州的园林多以建筑风格独特、龙、奇山怪石为特征。
Garden in Yangzhou city are characterized by their architectural style and artistic rockeries.
看着这样的奇山怪石,我不仅感慨:大自然的神工鬼斧真的很神奇!
I couldn't help sighing with emotion on seeing such peculiar mountains and stones: 'Nature is truly a master at creation!'
“水比漓江清,山比三峡险”,这是中外游客对龙庆峡景区奇山秀水的一致评价。
The water is clearer than that of Lijiang River and the mountain is more dangerous than that of Three Gorges.
世界性的巴塞罗纳图片。从蒙特惠奇山乘坐电缆车,俯看巴塞罗纳西南方,包括观看海港。
A cable car ride from Montjuïc, the hill overlooking Barcelona from the southwest, takes in views of the harbor.
是的,黄山是绝美绝美的,可说天第奇山,能够登临它,亲眼看看它,确实是人生的一大乐事。
Yes, Huangshan is a beautiful beautiful, can be said that the mountain of the day, be able to climb it, and see that it is indeed a great joy in life.
为了弄清大自然的真相,他总是挑选道路艰险的山区,人迹稀少的森林进行考察,发现了许多奇山秀景;
To get a true picture of nature, he picked/chose mountains with treacherous pathsand unfrequented jungles for explorations, discovering many grotesque mountains and beautiful sceneries.
为了弄清大自然的真相,他总是挑选道路艰险的山区,人迹稀少的森林进行考察,发现了许多奇山秀景。
To gain a clear idea of nature's truth, he always chooses mountain areas with dangerous path or lonely forests to explore and finds many odd mountains and beautiful landscapes.
马西夫峰:位于科罗拉多州中部落矶山脉的萨瓦奇山的山峰,海拔4,398.4米14,421英尺。
A peak, 4,398.4 m (14,421 ft) high, in the Sawatch Range of the Rocky Mountains in central Colorado.
花牛山—五峰山和黄尖丘—新场两地区形成正性的走滑隆升区,其相应中间地带则显示了负性拉分拗陷作用,发育了大奇山拉分盆地。
Huanushan - Wufenshan and Huangjianqiu -Xinchang formed positive strike -slip up-warping region, middle belt shown negative down warping, developed Daqishan pull -apart basin.
里奇也曾短暂地为五角大楼工作过,在山迪亚国家实验室任职。
Mr Ritchie, too, was briefly on the Pentagon's payroll, at Sandia National Laboratory.
山达基名人,包括约翰·屈伏塔都露面了,奇客·克瑞亚在公园举办了一场音乐会。
Scientology celebrities, including John Travolta, showed up; Chick Corea played a concert in a public park.
她之前在艾奇森圣斯科拉提卡山学院及堪萨斯州匹兹堡大学分别获得研究生及本科学位。
She previously earned degrees from Mount St. Scholastica College in Atchison, Kansas and the University of Pittsburgh.
我们在海拔足足有11388英尺(3471米)的地方一边看着阿尔卑斯山脉的伯尔尼山和阿莱奇冰川,一边吃着我们的午餐----炒面和春卷。
We ate lunch at 11,388 feet—the Bernese Alps, the Aletsch Glacier, chow mein and spring rolls.
东方传统文化中,山聚仙乃奇,海藏龙而神,关踞险为雄。
Oriental tradition, the mountain Juxian is strange, sea, Hidden Dragon and the God, Guan-Hsiung Ju insurance.
我们以为一切的快乐和欣喜都是应该的,以为山的蓝和水的绿都不足为奇,以为,若是肯真心相爱,就永远不会分离。
We think that all the happiness and joy are to be that the mountain of blue and green water is not surprising that, if willing to truly love, we will never be separated.
烟墩角天鹅湖是位于古烟墩遗址崮山岛和中华海上第一奇石——花斑彩石之间的一个黄海海湾,面积不到一平方公里。
Beacon Corner Swan Lake is located ancient ruins Gushan Yandun China Sea islands and the first stone - spotted a Yellow Sea between the stones Gulf, an area less than one square kilometers.
桂林风景的特点是“山青、水秀、石美、洞奇”。
古人云“园无石不秀,室无石不雅,山无石不奇,水无石不清。”
The ancients cloud "no stone is not show, room no stone indecent, mountain not stone, water stone."
其“山青、水秀、峰奇、洞巧”,为天下四绝。
Its "mountain peak, river, cave" for the world four absolutely.
在海岸的北端,您会找到弗林德斯岛,在这里,您可以潜水到沉船上探秘,攀登到斯特莱基山粉红和灰色悬崖的顶部,并在奇里克朗基寻觅钻石。
At the northern end of the coast you'll find Flinders Island, the place to dive shipwrecks, climb to the top of the pink and grey cliffs of Mount Strzelecki and fossick for diamonds at Killiecrankie.
查兹给他的伙计们买了十二个,便前往鲁夫卡私人侦探所,侦探所位于福特希尔路和瓦萨奇大道交汇处,往南再走一些的地方,后边就是奥林匹斯山。
After buying a dozen for the guys, he headed for the Lufka p. I. firm located farther south where Foothill Drive turned into Wasatch Boulevard. Mount Olympus provided the backdrop.
奇诺山位于洛杉矶以东35公里处,人口约为7.7万。当电视摄像机前往此地进行拍摄时,当地许多民众聚在一起对着摄像机欢呼、扮鬼脸。
Many locals stood around to cheer and mug for TV cameras that descended on the suburban community of 77,000 residents located about 35 miles east of Los Angeles.
奇诺山位于洛杉矶以东35公里处,人口约为7.7万。当电视摄像机前往此地进行拍摄时,当地许多民众聚在一起对着摄像机欢呼、扮鬼脸。
Many locals stood around to cheer and mug for TV cameras that descended on the suburban community of 77,000 residents located about 35 miles east of Los Angeles.
应用推荐