当液压传动系统使链转动时，夹块将挠性管柱送入井内或将它从井内带出。
As the hydraulic drive system rotates the chains, the gripper blocks feed the tubing string into, or out of the well.
分别通过刀具变形分析来选择合理的切削用量和改变加工方案等方面考虑来保证夹块精度，以达到使用要求。
The tool deformation analysis is used to select the rational cutting parameter and change the processing scheme for ensuring clamp block accuracy, to achieve the use requirement.
这就好像当我们有了一个新的经历，大脑会在然后记忆块中如同我们翻照片夹一样找到一个最合适的记忆来帮助我们更好地理解现在的经历。
It's almost as if your brain is taking a new experience and flipping through the old photo albums in your memory to find out where it fits, which ultimately may help you better understand it.
他用钳子从莫丝的火炉里夹出一块烧得通红的煤块，拿到莫丝那里，她亲吻了一下这块煤块，对着它小声地说着一些密咒。
He held a glowing coal from Moth's stove out to her with tongs, and she kissed it and whispered secrets to it.
为了记录进步，可以做一个喜爱的工作文件夹，贴一块布告栏，然后开始着手逐步做成一本刊物。
Recording progress, making a favorite work folder, putting up a bulletin board and starting an accomplishing journal.
向前面由DataPage构建块创建的title标记添加一个Link构建块调用，以使每个文件夹标题支持链接，并允许用户导航到某个文件夹的内容。
Add a link builder call to the title tag created by the Data Page builder previously to link-enable each folder title and allow users to navigate to the contents of a folder.
在这个示例中，名为PhotoBook的内容块(见图10中树结构的底层)是库的根文件夹的默认内容。
In this sample, the piece of content named Photo Book (shown in figure 10, in the bottom layer of the tree structure) is the default content of the root folder of the library.
我把两块饼和一些奶油夹成三明治。
使用以下输入添加另一个ActionList构建块来调用ServiceProvider，以获得当前路径的文件夹和文档清单。
Add another Action list builder to call the Service Provider to obtain a listing of folders and documents for the current path with the following inputs.
创建新的Web内容块，它们链接到LotusQuick r文档库中新添加的文件夹或文档。
Creates new pieces of Web content as links to the newly added folders and documents in the Lotus Quickr document library.
添加一个Method构建块调用，以便在用户深入到文件夹结构以后向后导航到父文件夹。
Add a Method builder call to navigate back to the parent folder after the user has drilled down into the folder structure.
添加一个Image构建块，以在该Portlet上的文件夹标题前面显示一个文件夹图像。
Add an image builder to display a folder image before the folder title on the portlet.
厨房倾向消失在抽象的混凝土体块周围，卫生间的体块创造了一个提供游戏空间的夹楼，它同时通向儿童房。
The kitchen tends to disappear around an abstract concrete block, the bathroom's box is creating a mezzanine offering a game space while giving access to the children's bedroom.
将烤盘烧热；用面夹将一块牛排提起，将多馀的油涂在烤盘上。
Heat the griller; lift a piece of beef with a tong to coat the excess oil onto the griller.
它是一块面包里面夹牛排的。
在另一幢建筑前，救援人员正在将一叠一叠的灰色文件夹堆放在一块毛毯上。
At another building, rescue workers piled stacks and stacks of brown folders atop blankets.
其夹口大小可调整，以便夹持各种大小的包埋块。
It's clamp size can be adjust with the aim of holding each size of embedding block.
享受一块夹肉面包和享受周遭的景色(后者就是我们所谓诗歌)，其差异是否可以很容易地分别出来呢？
Is it so easy to draw a distinction between the enjoyment of a sandwich and the enjoyment of the surrounding landscape, which we call poetry?
在两片面包中夹一块午餐肉作为午餐，没有什么比这更方便了。
What could be more convenient that placing a piece of lunch meat between two slices of bread for a quick lunch?
其矿床遥感地质影像模式为：受控于北东向和北西向断裂构造交切所夹的环形断块。
The geologic image model of the mineral deposit is annular fault block controlled by northeast and northwest structures.
西汉水群出露于盆地的南部，以板岩、千枚岩及砂岩为主，夹灰岩块和生物礁；
The Xihanshui Group, which distributes in the southern of the basin, is mainly slates, phyllites and sandstones with carbonatite and reef blocks.
缺血组采用颈外动脉逆行置管，暂时夹闭颈总动脉，由导管内注入自体血凝块，建立脑缺血模型。
To set up the cerebral ischemic model, we retrogradely catheterized the external carotid artery, temporarily clipped the common carotid artery, then injected the autocoagnlated clot.
男孩默不做声的接受，再悄无生息地把肉块夹回父亲的碗中。
Boys keep silent silent acceptance, and then quietly live to put meat back to his father's bowl folder.
由于撞击夹刀块的能量包括爆炸气压和冲块的动能两项，所以夹刀块能获到很大的初始加速度。
Since the energy which strikes the tool holder includes the explosive gas pressure and the kinetic energy of the moving plunger, thus a high initial acceleration of the tool holder is obtained.
但你真正需要的是复制一个图像块的文件夹，然后它可以作为一个纹理加载，同样创造一个。obj模型，将成块的文件夹将加载新模型！
But all you really need is to copy an image into a block's folder and then it can be loaded as a texture, likewise creating a. Obj model and putting that into a block's folder will load the new model!
所述相对的另一夹片上设有与 夹片上两磁性块相对应的另外两个磁性块；
The other opposite clamping sheet is provided with another two magnetic blocks corresponding to the two magnetic blocks on the former clamping sheet.
横梁上装夹一块可旋转的板，板的一面漆上有色漆；另一面装配一个篮球网圈。
Clamped on the crossbeam is a rotatable board, one side of which is lacquered with colored paint, and a basketball net ring is arranged on the other side of the rotatable board.
所述夹片上的两个磁性块与相对的另一夹片上相对应的两个磁性块的极性相异。
The polarity of the two magnetic blocks on the former clamping sheet is different from that of the two magnetic blocks on the other clamping sheet.
所述夹片上的两个磁性块与相对的另一夹片上相对应的两个磁性块的极性相异。
The polarity of the two magnetic blocks on the former clamping sheet is different from that of the two magnetic blocks on the other clamping sheet.
应用推荐