在进化中，头索动物文昌鱼被认为是接近于脊椎动物的活化石。
In evolution, Amphioxus, a cephalochordate, has been regarded as the living fossil closest to the vertebrates.
当1816年一头小羊羔跟着小马丽·索伊尔去上学时，它惹了不少麻烦。
When young Mary Sawyer was followed to school by a lamb in 1816, it caused some problems.
在某些地区，如索尔福德和博尔顿，交通管理员头上戴着摄像头，以阻止侵犯行为，或是记录下被侵犯的过程。
In some areas, such as Salford and Bolton, CEOs wear head cameras to deter aggressive behaviour, or to record it if it occurs.
生活在西部低地的大猩猩和双峰驼属于极度濒危物种，金头狮狨猴被列入濒危名录，而野生索科罗鸽已经绝迹。
Among the critically endangered species are the western lowland gorilla and the bactrian camel. The golden-headed lion tamarin is listed as endangered and the socorro dove is extinct in the wild.
与她同行的还有索菲，她是位心理分析学者，她则有一头“红红的、经常变换”的头发，她遭遇了一连串失败的恋情。
Accompanying her is Sophie, hair "reddish, open to experiment", a psychoanalyst who has suffered a string of failed relationships.
头雕是于去年8月在土耳其西南部的萨迦拉索斯发现的，而在这之前从没有公开露面过。
The head was discovered only last August in Sagalassos in south-west Turkey, and it has never been seen in public before.
山姆.斯坦亚基是一位来自沃索村的年轻人，他辛苦劳作以购买九头牛，但是明年2月他能按计划举行一场盛大的婚礼吗？
Sam Stanyaki, a young man from Waso village, has worked hard to acquire these nine animals. But will he be able to marry in February next year with a big celebration, as he plans?
而且出于卫生需要，索纳斯二代变频电动牙刷的刷头都自带一个透明刷头盖，用于日常的防尘！
But for health needs, the brush head Souness two generation of inverter electric toothbrush comes with a transparent brush for daily dust cover!
帐目早已准备好放在一张可以折起的桌子上，索米斯点一下头就坐下看帐。
The accounts were already prepared on a folding table, and with a nod Soames sat down to study them.
尽管这匹马被栓得足够高，但是牵引索太短了。这导致这匹马必须让他的头和脖子保持一个难受麻木的姿势。
Although this is tied high enough, the lead rope is too short, causing the horse to hold his head and neck in an uncomfortable, cramped position.
索菲·斯库勒：…你们的头也会掉下来的。
现在急切等待的大日子当我头迈索尔！
大多数运动员参加十项全能一项就筋疲力尽了，而索普却轻松自如地赛完两项，他一头黑发扑颠着，脸上闪烁着微笑，那肌肉强健的身体沿着跑道轻捷地飞奔着。
Though most athletes were utterly exhausted by the decathlon alone, Thorpe breezed through both events, his dark hair flopping, his smile flashing, his muscled body gliding along the track.
索菲抱着她的头，然后睁大眼环顾房间，看来被这出其不意的表演吓坏了。
After holding her head, Sophie looks around the room with wide eyes, looking frightened by the unexpected performance.
那匹在左首拉边套的马低垂着头，时而轻轻拉一下挽索。
The left trace-horse, arching his head, pulled in jerks at his traces.
各种模锻卸扣，玛钢花兰镙丝，D型卸扣，重型钢丝绳卡头，吊钩，钢扣，索扣，带扣，锁扣，索具， 钢丝索具等索具及产品。
Our main products include all the types of drop forged shackle, commercial type turnbuckle, D type shackle, heavy type wire rope clips etc.
她跟随71岁的费特执行行刺思拉肯的任务，并且向萨尔-索洛的脑袋开了头三枪。
She accompanied the 71-year-old Fett when he took on the job of assassinating Thrackan, and fired the first three shots into Sal-Solo's head.
主动雷达导引头收索范围可达40千米。
The active radar seeker has an acquisition range of up to 40km.
主动雷达导引头收索范围可达40千米。
The active radar seeker has an acquisition range of up to 40km.
应用推荐