我不想把他的名字告诉你,只是一时失口而已。
I didn't mean to tell you his name; it was a slip of my tongue at that time.
他失口把秘密泄漏给朋友了。
有一次,教授偶然失口,说出一件容易得到的东西。
Once, as it happened, the Professor forgot himself so far as to mention accessible things.
他有时会失口说出很刺耳的双关语和极陈腐的话来。
He sometimes slips into rather dreadful puns and hackneyed language.
一个男人——我曾是他的情人,有一次对我说,“如果你希望我离开你,就去忙家务活吧。”我想他是因为自家的一些烦心事而一时失口。
The man whose mistress I was once said to me, in a fit, I suppose, of home-grown annoyance, "If you ever want me to leave you, do housework."
一个男人——我曾是他的情人,有一次对我说,“如果你希望我离开你,就去忙家务活吧。”我想他是因为自家的一些烦心事而一时失口。
The man whose mistress I was once said to me, in a fit, I suppose, of home-grown annoyance, "If you ever want me to leave you, do housework."
应用推荐