-
我们不想冒险失去他们的生意。
We don't want to run the risk of losing their business.
《牛津词典》
-
药物存放太久，可能会失去效力。
If you keep a medicine too long, it may lose its potency.
《牛津词典》
-
他们担心德国公司会失去生意。
They worried that German companies would lose business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事故之后他有几个星期失去记忆。
He suffered loss of memory for weeks after the accident.
《牛津词典》
-
诗歌一经翻译总会失去某些东西。
Poetry always loses something in translation.
《牛津词典》
-
亲属需要时间痛悼他们失去的至爱。
Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.
《牛津词典》
-
对埃玛来说，生活已失去乐趣。
For Emma, life had lost its savour.
《牛津词典》
-
儿童随着年龄的增长而失去其天真。
Children lose their innocence as they grow older.
《牛津词典》
-
失去心爱的人是无法补偿的。
Nothing can compensate for the loss of a loved one.
《牛津词典》
-
你一干这个，就会失去控制。
The minute you do this, you'll lose control.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他失去了平衡，往后跌倒了。
He lost his balance and fell backwards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
机会已经失去。他苦苦思索别的方法。
The opportunity had gone. His mind scrabbled for alternatives.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我可不想失去排队的位置。
I don't want to lose my place in the line.
《牛津词典》
-
她懊悔跟玛丽失去了联系。
She was sorry that she'd lost contact with Mary.
《牛津词典》
-
她从未失去过教书的热忱。
She never lost her enthusiasm for teaching.
《牛津词典》
-
她在冰上开车失去了控制。
She lost control of her car on the ice.
《牛津词典》
-
我的双腿已完全失去知觉。
I've lost all feeling in my legs.
《牛津词典》
-
失去工作非常令人遗憾。
The loss of jobs is highly regrettable.
《牛津词典》
-
那时我已经对此想法（完全）失去兴趣了。
By that time I had lost (all) interest in the idea.
《牛津词典》
-
她为失去的童年而伤感。
She mourned for her lost childhood.
《牛津词典》
-
他失去平衡摔倒在地上。
He lost his balance and fell to the ground.
《牛津词典》
-
他的病使他失去了记忆。
His illness caused him to lose his memory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她撞了头，失去了知觉。
She banged her head and lost consciousness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个床垫失去弹性了。
The mattress has lost its spring.
《牛津词典》
-
她的头发失去了光泽。
Her hair had lost its lustre.
《牛津词典》
-
数百万人失去了家园。
Millions of people have lost their homes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他失去了所有的钱。
He has lost all his money.
《牛津词典》
-
他情绪失去了控制。
He lost control of his emotions.
《牛津词典》
-
他失去了全部财产。
He lost all his money.
《牛津词典》
-
我真害怕失去你。
I'm terrified of losing you.
《牛津词典》