今天，太阳风暴和地震等其他恶劣事件一样严重。
Today, a solar storm is as serious as other bad events, such as earthquakes.
扑向地球的太阳风暴分三个阶段，但并不是所有的阶段都发生在特定的风暴中。
Solar storms aimed at Earth come in three stages, not all of which occur in any given storm.
单击这里访问“太阳风暴观察网”。
冲着地球来的太阳风暴并不是极光出现的保证。
A solar storm headed for Earth isn't a guarantee of auroras.
就太阳风暴而言，情人节这天的耀斑其实算温和的。
As solar storms go, the Valentine's Day flare was actually modest.
比如1859年的太阳风暴使得电报线路起火燃烧。
A solar storm in 1859, for example, caused telegraph lines to burst into flames.
伯丹称，有据可查的最强太阳风暴发生在1859年。
The most powerful known solar storm occurred in 1859, Bogdan said.
美宇航局近日公布了一组由卫星拍摄到的太阳风暴画面。
Nasa has unveiled the first images from a new satellite designed to predict disruptive solar storms.
太阳表面壮观的爆炸产生具有强烈磁场与辐射的太阳风暴。
Spectacular explosions on the Sun's surface produce solar storms of intense magnetism and radiation.
磁场的紊乱将在那个时候达到顶峰并且产生危险的太阳风暴。
Magnetic messiness will peak around that time and prompt nasty solar storms.
业余天文学家们也已参与寻找有趣的小行星和观测太阳风暴。
They have also looked for interesting asteroids, and kept an eye out for solar storms.
这次的太阳风暴造成了壮观的激光，以及对于无线通讯的干扰。
The storm created spectacular aurorae and disrupted radio communications.
复杂磁场中的隐藏能源以光、热和带电粒子释放，形成太阳风暴。
Storms brew on the sun when pent-up energy from tangled magnetic field lines is released in the form of light, heat and charged particles.
就是在地面，一次巨大的太阳风暴也能使电网超过载荷。
就是在地面，一次巨大的太阳风暴也能使电网超过载荷。
过去发生的太阳风暴曾损坏无数电网，引起断电，而且危害甚至毁坏人造卫星。
Solar storms in the past have damaged power grids, causing blackouts, and harmed and destroyed satellites.
而Sullivan也并非是为一个警告了太阳风暴或造成严重影响的学者专家。
She is not the only expert to issue a warning about the threat posed by solar storms.
他说一场太阳风暴可以引发地球灾难性的电磁脉冲，可以摧毁电网，导致社会混乱。
He says an extreme solar storm could fire a catastrophic electromagnetic pulse at Earth, crash the power grid, and thereby trigger anarchy.
卫星和电力公司正设法开发技术，使之能够禁得住太阳风暴释放产生的更高辐射负载。
Satellite and power companies are also trying to design technology that can better withstand the higher radiation loads unleashed by solar storms.
假使故障不是来自于大通银行的晃点，而是太阳风暴，黑客攻击以及其他的系统问题。
What if that shutdown wasn't some stray flicker related to Chase Bank, but the result of a solar storm or cyber-attack or some other momentous shock to the system.
对记录的研究将告诉我们需要计划和准备什么以确保我们的体系能抵抗住太阳风暴，他说。
"Studying the records will tell us what we have to plan and prepare for to make sure systems can resist solar storms," he said.
提高对太阳风暴的认识能做出更准确的空间天气预报，这将有利于减少它们对地球的伤害。
An improved understanding of solar storms will improve space weather forecasts, which will help limit the damage they cause on Earth.
另外，贝克尔表示，卫星通讯——也与许多日常活动紧密相关——在太阳风暴中受到威胁。
In addition, Baker said, satellite communications-also essential to many daily activities-would be at risk from solar storms.
发生太阳风暴期间，由于风暴会中断飞机的通信设备，跨越南北两极的航班通常会偏离航道。
During solar storms, transpolar flights are routinely diverted because the storms can disrupt the planes’ communications equipment.
尽管太阳风暴并不会直接伤害人类，但这次1859年的大爆发能量大到足以能熔化铜线电缆。
Though solar storms can't hurt humans directly, the 1859 event was powerful enough to melt copper cables.
EPA/图说：SDO昨天观察到一次太阳爆发，这次太阳风暴会有数百万度高温。
A solar flare captured by the Solar Dynamics Observatory yesterday. The plasma eruption will be heated to many millions of degrees
尽管太阳距离地球有9300万英里，但太阳风暴的强度可以影响到地球上的移动通讯。
The gas storms can be so strong they knock out mobile phone networks here on Earth - even though the sun is 93 million miles away.
科学家们也将更好的理解太阳风暴如何功击通过电磁场和触摸星球表面，但是这必须等待未来的使命。
Scientists would also like a better understanding of how solar storms push through the electromagnetic field and touch the planet's surface, but this will have to wait for a future mission.
太阳风暴威胁着所有的围绕地球运行的人造天体，包括GPS定位和通讯卫星，载人航天飞机和国际空间站。
Solar flares threaten all of the artificial objects orbiting our planet including GPS and telecommunications satellites occupied spacecraft and the International space Station.
太阳风暴威胁着所有的围绕地球运行的人造天体，包括GPS定位和通讯卫星，载人航天飞机和国际空间站。
Solar flares threaten all of the artificial objects orbiting our planet including GPS and telecommunications satellites occupied spacecraft and the International space Station.
应用推荐