然而，因为思想的拘限性使我们很少体验到幸福真正的本质，很少能把它与我们的心灵相联系，心灵的影子就像隐藏在太阳背后的云彩。
However, we seldom experience our true nature and seldom get in touch with our souls because the limitations of thought shadow the soul the way clouds hide the sun.
这件太阳裙背后有根灵巧的拉链。
这时太阳已经在我们的背后，我们的时间有限，既然在教堂的墙上能看到墓室，我们又何必下去呢，倒不如保留一点神秘感吧。
But the sun is on our backs. With limited time to wander, why trail down to the grotto when we can see it, all mystery preserved, from the ramparts of the basilica?
我们并排坐着，看着太阳落在繁忙的街对面那个老德克萨克加油站的背后。
We sat side by side, watching the sun go down behind the old Texaco service station across the busy street.
当时太阳在他们的背后，宇航员能够清楚的看到这个蓝色的星球。
With the sun at their backs, the crew had a perfectly lit view of the blue planet.
最近，英国研究人员认为欧洲的寒冬天气与太阳活动量减少有关，可目前还未充分了解这种现象背后的机制。
Recently UK researchers linked low solar activity and freezing cold winters in Europe. However, the mechanism behind this is not fully understood.
这些形式具有的动能粮食，随着太阳和木材屏幕背后的喜好位置的变化。
These forms possess a kinetic grain that changes with the position of the sun and preferences of those behind the timber screens.
回到主站第一次拿起这只手机的感觉，它的重量比看起来的还要再沉重一点点，而背后的太阳能板压到的时候会有一点软软的感觉。
Moving on to the meat. Upon first touch, the Puma Phone is -- due to the solar panel on the back -- a tad heavier than it looks, but it does feel solid with just a little creakiness when squeezed.
请将温度传感器放在太阳能单元的背后。
复圆：太阳与月球第二次外切，太阳光球刚完全离开月球背后的时刻。
Round: the sun and the moon, the second cut, sun-moon has just completely left behind the moment.
左侧是用布基胶带连接到太阳能单元背后的第二个传感器。
To the left is a second sensor attached to the back of a solar cell with duct tape.
雨停后人们仍不见太阳的踪影，但乌云背后月亮正在掠过太阳，天空也在一秒一秒变黑。
There was still no sign of the sun when the rain cleared, but the sky was darkening second by second as the moon swept across its face somewhere behind the clouds.
正当太阳在他们的背后时，他们获得一张极佳的蓝色地球照片。
While in the sun behind them, they get a good picture of the blue planet.
现今太阳走到我们山谷西面石璧的背后，而这里正在变得更黑、更<石竹>色、更冷，更多紫色系的色调开始偷偷穿过那些突出的尖端。
By now the sun was gone behind the western wall of our valley and it was getting darker, pinker, colder, more hues of purple began to steal across the jags.
太阳已经落在他们背后。
到如今太阳只在我背后徘徊。
月食发生时，月亮从地球背后经过，这样就阻止了太阳光线照在月球上。
A lunar eclipse occurs when the moon passes behind the earth, which blocks the sun's rays from striking the moon.
太阳从山背后出来了。
此刻，太阳从她身后升起；她能够感受到背后的热量，使她重燃勇气。
The sun was rising behind her now; she could feel the heat on her back, and it gave her courage.
这种方法被他描述为，当你试着处理一个量子尺寸时，并且你试着拿着你的相机在那，记住太阳在你的背后，而你的影子总是在照片上。
The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.
作为飘走的太阳，我会始终遵循你背后的影子。
As the sun to drift away, I will always follow your shadow behind.
在他左边的远方，稍稍在他背后一点儿的地方，太阳开始落山了。
Far away on his left and a little behind him, the sun was getting ready to set.
先驱者从一个得天独厚的位置上拍摄了土星的光环系统。其时，太阳正处于该行星的背后。
Pioneer photographed Saturn 's ring system from a unique position with the Sun behind the planet.
重重云雾背后，太阳静待，等着上天的召唤。
Behind those clouds, the sun awaits... waiting for the heavenly command.
我仰望天空，看着太阳从旁边茂密杉林的背后沉下去，拉长的黑色树影往下延伸向河岸。
I looked up and saw the sun sinking behind the thick fir wood beside us, and the long dark shadows of the trees stretching downward towards the shore.
当雨停了，太阳从背后偷看云出来，看是否有人已经错过了他。
When the rain stopped, Sun peeked out from behind the clouds to see if anyone had missed him.
当雨停了，太阳从背后偷看云出来，看是否有人已经错过了他。
When the rain stopped, Sun peeked out from behind the clouds to see if anyone had missed him.
应用推荐