以北京太阳星城特殊结构的地下车库为背景，通过列举该车库划分防火分区的不同方案，说明了防火分区设计方案的多样化。
Based on the special structured underground garage of a sun city in Beijing, and its different fire compartmentation plans, pointed out that the design of the fire compartment diversifies much.
这不仅改变了我们对太阳系的认识，也使我们意识到向冥王星发射飞船的重要性。
This transformed our view not only of the solar system but also of the importance of sending a spacecraft to Pluto.
木星、土星、天王星和海王星。这些都是气体行星，是太阳系的四个重量级。但曾经存在第五个行星吗？
Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. Those are the gas giants, the four heavyweights of the solar system. But was there once a fifth?
按照它们与太阳的距离排列，这些行星分别是水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星。
The planets, in order of their distance from the Sun, are Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto.
他们互送飞鸟的啼唱、花朵的香味、孩子们的笑声、太阳的光辉、风的叹息、星的闪光、整个宇宙。
They send each other the song of the birds, the perfume of the flowers, the smiles of children, the light of the sun, the sighings of the breeze, the rays of stars, all creation.
因此，典型晕星的铁元素含量仅为太阳的3%。
Thus, the typical halo star has only 3 percent of the sun's iron content.
马勒和其他一些人认为，这颗暗星绕太阳运行一周大约要用2600万年的时间。
Muller and others believe that the dark star probably takes about 26m years to complete an orbit around the sun.
后来他又做了一梦，也告诉他的哥哥们说：“看啊，我又做了一梦，梦见太阳，月亮与十一个星向我下拜。”
Then he had another dream, and he told it to his brothers. "Listen, " he said, "I had another dream, and this time the sun and moon and eleven stars were bowing down to me."
木星，土星，天王星和海王星。这些都是气体行星，太阳系的四个重量级。但曾经存在第五个行星吗？
Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. Those are the gas giants, the four heavyweights of the solar system. But was there once a fifth?
这个大魔头向太阳系外扔了很多扫帚星，但又把它们引向了太阳系内部。
The big planet throws a lot of comets out of the solar system, but it also throws them in.
在太阳能项目中，三星计划生产工业用和家用的面板，并准备在生产中达到“实用规模”从而降低其在民用市场中的价格。
In solar energy Samsung plans to make panels for both domestic and industrial use. Producing panels for "utility-scale" projects may allow it to lower prices for the residential market.
花园篱笆的阴影在太阳的照射下不断缩小，最后一颗星在黎明中渐渐消失。
Shadows shrink in bright shyness against all the garden fences and the last star melts into dawnrise.
在星云的正中心有一个脉冲星：一个中子星，它拥有和太阳类似的质量而只有一个小村庄那么大。
In the nebula's very center lies a pulsar: aneutron star as massive as the Sun but with only the size of a smalltown.
它比冥王星更大，并且离太阳更远。
太阳和天王星正合力展示真理，特别是你还没有完全意识到的真理。
The Sun & Uranus working together are there to expose the truth... Especially truth you might not be totally aware of yet...
太阳统治着你的关系，同时土星也是你的守护星。
The Sun is your relationship ruler, while Saturn is your overall ruling planet.
他说“木星是太阳系中最大的一颗‘流氓星’”。
"In our solar system, Jupiter is the biggest bully," he said.
到了1846年，当勒维烈通过测算成功发现新的行星——海王星的时候，他也推算出天王星是太阳系里最遥远的行星。
Up to the year 1846, when Leverrier made his great discovery, it was believed that Uranus was the most distant planet revolving around the sun.
望远镜能搜寻类似于冥神星那样以偏离太阳系的椭圆轨道平面绕太阳运行的矮星。
The telescope can be used to search for dwarf planets like Pluto that orbit the Sun off the solar system's ecliptic plane.
一项对柯伊伯带-太阳系学海王星轨道之外的远距区域的调查，找到了三个新的冰封世界，可能像冥王星那样的矮星。
A new survey of the Kuiper belt - the distant area of the solar system beyond the orbit of Neptune - has turned up three new icy worlds that may be dwarf planets like Pluto.
离太阳最近的恒心是半人马座（即比邻星），它与太阳相距4光年。
The nearest star to our own is Proxima Centuari and it lays just over 4 light-years away.
第二个行星带距离它的恒星为20个天文单位，这相当于太阳系中天王星的位置。
The second asteroid belt lies at about 20 astronomical units from the star, or a position comparable to Uranus in our solar system.
幸神星是太阳系奥尔特云内的一颗假设的气态巨行星的昵称。
Tyche is the nickname given to a hypothesized gas giant planet located in the Solar System's Oort cloud.
冥王星在太阳系外宇宙有着它自己的家族。
蟹状星云脉冲星的,质量和太阳不差太多。
The mass of the Crab Pulsar is not too different from that of the sun.
厄里斯和许多其他在海王星轨道绕着太阳转动的天体，又该不该是行星呢？
Should Eris, and many other objects circling the sun beyond Neptune's orbit?
厄里斯和许多其他在海王星轨道绕着太阳转动的天体，又该不该是行星呢？
Should Eris, and many other objects circling the sun beyond Neptune's orbit?
应用推荐