太空的无垠距离遥远得让人类的大脑无法理解。
The infinite distances of space are too great for the human mind to comprehend.
探索太空的冲动与此正好相反。
我们把来自太空的无线电波变成了光。
我们地球上的无线电波会干扰来自太空的电波吗？
Our radio waves here on earth interfere with the waves from space?
如果收到来自外太空的消息，则可以将其与该数据库进行比较。
If a message is received from outer space, it could be compared against this database.
直到最近也没有人意识到，地球正受到来自太空的不可预测的猛烈撞击。
Until recently, nobody realized that Earth is exposed to unpredictable violent impacts from space.
你认为目前把结构、设备、人员等任何东西送上太空的最大障碍是什么？
What would you say is the biggest obstacle today to putting structures, equipment, people…anything really, into space?
一位科学家曾经说过：“我已经得出结论，来自外太空的智能控制飞行器正在访问地球。”
A scientist once said: "I have concluded that the earth is being visited by intelligently controlled vehicles from outer space."
一名英国科学家开始了一种计算机程序，该程序可以帮助捕捉外太空的外星人并进行翻译。
A computer program that could help catch and ever translates from aliens in outer space has been started by a British scientist.
他们可能不会接近国际空间站的轨道，但斯特恩相信他们将彻底改变我们公众看待太空的方式。
They might not come close to the ISS's orbit, yet Stern believes they will revolutionise the way we, the public, see space.
从他父亲那里，他得知科学家们制造火箭来把东西送入太空，而宇宙飞船是用来载人穿行太空的。
From his father, he knew that scientists make rockets to carry things into space, and spaceships are used to carry people through space.
一个表面的反照率是入射的太阳能、阳光从这个表面反射回太空的百分比。
A surface's albedo is the percentage of incoming solar energy, sunlight, that's reflected off that surface back into space.
来自外太空的各种宇宙射线通过空气进入大气层，但来自太阳的大量辐射却被屏蔽了。
Cosmic rays of various kinds come through the air from outer space, but enormous quantities of radiation from the sun are screened off.
宇航员也接受太空的这张照片。
我死在太空的可能性是多少？
也许太空的智慧生物已经访问过地球。
Maybe the earth has been visited by intelligent creatures from outer space.
来自太空的水母正要来入侵你们的星球！
我们对于外太空的了解比地球内部要多。
We know more about outer space than we do about the interior of our planet.
真有点像和来自外太空的外星人接触一样！
It would be a bit like being in touch with an alien from outer space!
很难将太空的军事利用与民事利用区分开来。
It is hard to disentangle military from civilian USES of space.
人类在太空的精神健康一直得到广泛的研究。
The mental health of humans in space has been extensively studied.
用来描述生命在外太空的特性。
A defining feature of life in outer space (sans artificial gravity, of course).
红外线观测表明爆炸发生在太空的一个空洞里。
Infrared observations have shown that the explosion took place in a cavity in space.
来自外太空的石头。
我们在外太空的某个地方，那有一个自行车车轮。
We're somewhere in outer space and we have this bicycle wheel there.
美国的空中霸权要归功于其对太空的掌控。
America's supremacy in the air is made possible by its mastery of space.
许多来自于太空的不寻常信号都尚未确认。
为了维持美国在太空的优势，我们还必须采取一些行动。
To maintain the advantages afforded to the United States by space, we must also take several actions.
这本新书是关于神州6号载人航天飞船是如何升如太空的.
The new book is about how Shenzhou 6 manned spaceship was sent upinto space.
通常，航天飞机在太空的照片是从空间站拍摄的。
Usually, pictures of the shuttle, taken from space, are snapped from the space station.
应用推荐