这雾凇一层又一层地增加，横跨了太古空隙。
他说：“地铁部门那样想也太古板了。”
"It's old fashioned that the Metro people thought that way", he added.
场景：abc地产代理公司太古城分行。
她太古板，不喜欢听粗野的笑话！
酒店和太古广场的餐厅都很棒。
The restaurants in the hotel itself and the Pacific Place mall are very good.
平遥牛肉和太古饼是平遥最有名的小吃。
Pingyao Beef and Immemorial Pies are the most famous snacks in Pingyao.
“你也太古怪了，”这个蓝眼睛的小士兵说道。
"You're awfully queer," returned the little, blue-eyed soldier.
据说，有大约一万两千只小蓝企鹅生活在蒙太古岛上。
About 12, 000 little penguins are said to live on Montague Island.
如此低的硫酸盐浓度，表示太古代大气中的氧气极为稀薄。
Such low levels of sulfate indicate that the archean atmosphere was virtually devoid of oxygen.
鄂东北大别杂岩中的表壳岩系属于晚太古代层状变质岩系。
The supracrustal sequences in the dabie complex in northeastern hubei belongs to a late archean stratified metamorphic sequences.
太古宙麻粒岩带就是太古亩地壳发生刚性板块运动的直接产物。
Archaean granulite belts are just the product of plate-tectonic movement of rigid Archaean crust.
辽北-吉南地区是我国典型太古宙花岗岩-绿岩带出露区之一。
The region between northern Liaoning Province and southern Jilin Province is one of the typical Archean granite-greenstone belts.
持有厦门太古飞机工程有限公司股份，该公司提供747的客改货服务。
Has a stake in Taikoo (Xiamen) Aircraft Engineering, which offers 747 freighter conversion services.
辽宁省清原县的南龙王庙金矿，赋存于太古宙绿岩带的变粒岩岩段中。
South Longwangmiao gold deposit in Liaoning Province occurred in the meta-felsic rock unit in Liaobei Archean greenstone belt.
我们办公室的人过去往往不理会里查德的主意，因为他们认为他的想法太古怪。
People in our office tended to ignore Richard's ideas in the past because they thought they were off the wall.
地球的历史可分为四个时期——依次经历冥古代、太古代、元古代和显生宙。
The history of Earth is divided into four eons —starting with the earliest, these are the Hadean, Archean, Proterozoic, and Phanerozoic.
地球的历史可分为四个时期——依次经历冥古代、太古代、元古代和显生宙。
The history of Earth is divided into four eons - starting with the earliest, these are the Hadean, Archean, Proterozoic, and Phanerozoic.
如果祖父在这儿，她心想，他一定会说都怪我的家庭教师把我培养得太古板了。
If Grandfather were here, she thought, he would say that it was all my governess's fault for raising me to be so prim and proper!
俊秀的蒙太古啊，我真的太痴心了，所以也许你会觉得我的举动有点轻浮；
The truth is, fair Montague, that I am too affectionate, and you may think my behaviour light.
本文探索利用矿床模拟法对辽宁清原太古宙地体中的金矿床进行综合预测。
In this paper, we try to use deposit modeling method to predict gold resources in Qingyuan district, Liaoning.
朱丽叶说，只有你的名字才是我的仇敌，你即使不姓蒙太古，仍然是这样的一个你。
So, Juliet: "' tis but thy name that is my enemy." Thou art thyself, though not a Montague.
一些奖学金太具体、太受限、太古怪，致使很少有人能满足获得奖学金的资格。
Some scholarships are so specific, so restricted, so oddball, that few people ever qualify.
美不胜收的港口景观是这家太古集团旗下的巨酷巨时尚的精品酒店的一大特色。
Stunning harbor views are a feature of this new uber-cool and uber-trendy 'boutique' hotel owned by the Swire Group.
此处镍矿化产于一层状基性岩块内，其四周和下面都为太古代片麻岩杂岩围绕。
The nickel mineralization is contained in a layered basic massif surrounded and underlain by an archean gneiss complex.
此处镍矿化产于一层状基性岩块内，其四周和下面都为太古代片麻岩杂岩围绕。
The nickel mineralization is contained in a layered basic massif surrounded and underlain by an archean gneiss complex.
应用推荐