• 他天生的热情开始恢复了。

    His natural ebullience began to return.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他是个天生的伟大作曲家。

    He was born to be a great composer.

    《牛津词典》

  • 她是个天生的运动健将。

    She is a natural athlete.

    《牛津词典》

  • 洛伦佐是个天生的领导者,结交朋友容易。

    Lorenzo was a natural leader who made friends easily.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他有天生的语言才能。

    He had an inborn talent for languages.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 杰克是个天生的教师。

    Jack was a born teacher.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她是个天生的运动员。

    She's an instinctive player.

    《牛津词典》

  • 她是个天生的领袖。

    She's a born leader.

    《牛津词典》

  • 我长着天生的卷发。

    I've got naturally curly hair.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她天生的创造力和艺术天赋使她的家令人印象深刻。

    Her natural creativity and artistic talent make her home a real showstopper.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们相信自己是天生的领导者。

    They believe they're natural born leaders.

    youdao

  • 他就是一个天生的守门员。

    He's just a natural goalkeeper.

    youdao

  • 她是天生的歌唱家。

    She's a born singer.

    youdao

  • 他是天生的舞蹈家。

    He is a natural dancer.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 这些发现表明身体与大脑具有其天生的自愈方法,我们有朝一日可以去理解并放大。

    The findings suggest that the body and brain have instinctive ways of healing that we could come to understand one day and then magnify.

    youdao

  • youdao

  • 或者换句话说,执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面,无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的,而不是天生的。

    Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.

    youdao

  • 彼得和朱迪像是天生的一对,不是吗?

    Peter and Judy seem made for each other, don't they?

    《牛津词典》

  • 他起家时只有天生的才能和决心。

    He started with nothing but raw talent and determination.

    《牛津词典》

  • 她尤其喜欢他天生的魅力。

    She liked him above all for his effortless charm.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 奥黛丽·赫本是一位天生的演员。

    Audrey Hepburn is a born actress.

    youdao

  • 南希5岁就开始画画,她是一个天生的艺术家。

    Nancy started painting at the age of 5 and she was a born artist.

    youdao

  • 仅仅因为我们的天资是天生的并不意味着它不能通过练习和技巧来提高。

    Just because our aptitude is hardwired doesn't mean it can't improve with practice and skill.

    youdao

  • 到我们上中学的时候,很明显,我哥哥更喜欢冥想,而我是一个天生的表演者,更喜欢戏剧,即使在舞台下也是这样。

    By the time we got to middle school, it was clear that my older brother preferred meditation, while I was a born performer who preferred the theatrical, even when off stage.

    youdao

  • 米切尔先生显然是个天生的乐观主义者。

    Mr Mitchell is plainly one of nature's optimists.

    youdao

  • 米切尔先生显然是个天生的乐观主义者。

    Mr Mitchell is plainly one of nature’s optimists.

    youdao

  • 换句话来讲,他们是天生的软件工程师。

    In other words, they're born software engineers.

    youdao

  • 换句话来讲,他们是天生的软件工程师。

    In other words, they're born software engineers.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定