奥瑞克斯公司是一家以达拉斯为基地的石油和天然气勘探及生产公司。
Oryx is a Dallas-based oil and gas exploration and production concern.
深层是目前天然气勘探的重要领域。
At present, deep strata is the important field of natural gas exploration.
同时它也包括扩大墨西哥湾的石油、天然气勘探的条款。
Yet it also includes provisions that would expand oil and gas drilling in the Gulf of Mexico.
我是一家石油天然气勘探公司的地质研究员。
I work as a geologist with an oil and gas exploration service company.
有机质热演化程度普遍较高，应以天然气勘探为主。
Owing to high evolution of organic matte the main target in this region is gas survey.
目前，煤层甲烷资源已成为天然气勘探开发领域的热点之一。
At present, the methane resources in seam has become one of the hot points in the developing field of natural gas prospecting.
鄂尔多斯盆地东南部二叠系碎屑岩具有巨大的天然气勘探潜力。
The clastic rocks in Permian System at the southeast area of Ordos Basin contain tremendous potential in exploration of natural gas.
大庆油田为了弥补油产量降低的影响，加大天然气勘探开发力度。
In order to make up for the influence on the oil output reduces, the Daqing oil Field increases the gas probing development dynamics.
鄂尔多斯盆地下古生界天然气勘探的制约因素是有效烃源岩的问题。
In the Ordos Basin, the major controlling factor for the Early Palaeozoic gas exploration is whether (effective) source rocks are developed.
巴新愿不断开拓与中方的合作领域，欢迎中国企业参与巴新的天然气勘探和开采。
He said PNG would explore cooperation areas together with China, adding that Chinese enterprises were welcome to take part in the exploitation of natural gas in PNG.
本方法已在济阳坳陷的浅层天然气勘探中应用。实践证明其效果良好。
This method has proved to be very good in its application for shallow gas exploration in Jiyang Depression.
实行油气并举，加快天然气勘探、开发和利用，提高天然气消费比重。
We will work on oil and gas simultaneously, speeding up our exploitation and use of natural gas, increasing its use in our energy consumption.
本文总结了我国近期天然气勘探取得的主要成果，提出了今后的找气方向。
The article summarizes the main achievements in late natural gas exploration in our country and proposes some ways for natural gas exploration in future.
总结了天然气成藏的地质特征，目的是预测盆地内有利的天然气勘探区块。
Geological features of natural gas pool formation were summarized in order to predict favorable exploration tract of natural gas in the Erdos Basin.
随着浅层天然气资源勘探难度的增大，进行深层天然气勘探已成必然趋势。
With the shallow natural gas exploration becoming difficult at present, deep-seated natural gas exploration has become the hot issue.
这些修订豁免石油和天然气勘探，生产，加工或处理业务，和输电设施。
These amendments exempted oil and gas exploration, production, processing or treatment operations, and transmission facilities.
我国煤层气资源十分丰富，但是目前我国的天然气勘探开发还处于起步阶段。
Our country coal-bed gas resources is extremely rich, but present our country gas exploration development is at the start stage.
研究中国天然气的分布特征对在各盆地进一步进行天然气勘探具有重要的意义。
Study on distribution characteristics of the natural gas at present in China has an important meaning for its further exploration in every basin.
新的勘探成果表明区内具有多个勘探领域，是四川盆地未来重要的天然气勘探区。
New exploration achievements reveal that there are several potential exploration targets in the area and that Sichuan basin is an important area for future gas exploration.
长岭断陷是一个富气凹陷，天然气勘探取得较大突破，其深层发育了优质的烃源岩。
A big breakthrough of natural gas exploration were made in petroliferous Changling Faulted Depression, and high quality source rocks were also developmented in this region.
深层天然气勘探应采用新技术和综合勘探方法才能提高勘探成功率并降低勘探成本。
Only if new technique and multiple exploring methods are to be applied in exploring deep gas, will the exploration success ratio be improved so as to reduce the exploration cost.
在分析天然气勘探现状的基础上，对该盆地内的天然气勘探接替区块进行了综合论证。
Based on analyzing the present situation of natural gas exploration, a comprehensive demonstration about the replaced tracts for natural gas exploration in the basin is done.
全球十来家天然气勘探公司已承诺，将在未来几年内钻探出多达120口的试验井来采气。
A dozen global gas-exploration companies have promised to drill as many as 120 test Wells over the next few years to find out.
通过净现值法计算出的最小经济储量规模，提供了十屋断陷天然气勘探规模的经济界限。
The minimum economic reserves calculated with net present value method offer the economic limitation of gas exploration in Shiwu sag.
面对当前迅速增加的天然气需求，应同时大力加强国内天然气勘探，迅速增加优质储量。
Domestic natural gas exploration should be strengthened in order to increase high-quality gas reserves to meet the rapidly-increasing needs for natural gas.
而且，小型湖盆的层序地层研究取得的成果，可以广泛运用于天然气勘探、构造研究等领域。
The result of sequential stratigraphic study on a small lake basin can be widely used in natural gas exploration and structure analysis, etc.
随着川西地区天然气勘探开发进程的不断深入，水溶性天然气的勘探开发就显得尤为重要。
Along with the additional exploratory development in West Sichuan area, the exploratory development of water soluble natural gas will become extraordinary important.
最后对有利圈闭的勘探潜力进行了分析，并指出了桥口地区下一步深层天然气勘探的目标区。
At last, we analyse the exploration potential of favorable trap and point out the next step deep-seated gas exploration objective in QiaoKou region.
四川盆地西部坳陷中段天然气勘探取得了巨大成就，但随着勘探开发的深入，工作难度愈来愈大。
Gas exploration has achieved a great success in the western depression of Sichuan Basin, but difficulty of exploration and development also has been increasing.
四川盆地西部坳陷中段天然气勘探取得了巨大成就，但随着勘探开发的深入，工作难度愈来愈大。
Gas exploration has achieved a great success in the western depression of Sichuan Basin, but difficulty of exploration and development also has been increasing.
应用推荐