因此，似乎理所当然，天梭表将与体育和冒险的世界相联系。
So it seems only natural that Tissot would be associated with the sports and adventure world.
受福罗里达州肯尼迪空间中心恶劣天气的影响，美国国家航空航天管理局表示不得不推迟亚特兰蒂斯的着陆时间，这样亚特兰蒂斯太空梭将继续在太空逗留至少一天时间。
Atlantis space shuttle will stay in orbit for at least one more day, NASA postponed the landing again today because of the bad weather at the Kennedy space center in Florida.
美国发现号太空梭在完成13天的任务后，已经在佛罗里达州的肯尼迪航太中心安全著陆。
The U. S. space shuttle Discovery has landed safely at the Kennedy Space Center in Florida after a 13-day mission.
他们发现太空飞梭的轨道时间可以延长25天，并且一致认为：如果在第二个太空飞梭能够辅助于左右，以防宇航员需要救助，那么这一任务的危险性还是可以接受的。
They found that the shuttle's orbit time could be extended by 25 days, and reckoned that, with a second shuttle on stand-by in case crew needed rescuing, the risk was acceptable.
他们发现太空飞梭的轨道时间可以延长25天，并且一致认为：如果在第二个太空飞梭能够辅助于左右，以防宇航员需要救助，那么这一任务的危险性还是可以接受的。
They found that the shuttle's orbit time could be extended by 25 days, and reckoned that, with a second shuttle on stand-by in case crew needed rescuing, the risk was acceptable.
应用推荐