在整个劳动力市场(虽然不是整体，比如，天文学)，外表比教育在收入上的影响更大，经过才智——谢天谢地——仍然被高度重视。
In the Labour market as a whole (though not, for example, in astrophysics), looks have a bigger impact on earnings than education, though intelligence-mercifully enough - is valued more highly still.
利用《航海天文历》查表的方法求取高度差法两要素，过程比较复杂。
It is complex to get the two factors in altitude difference method by consulting the "nautical almanac".
此文提出了通过单一天体的高度和方位信息获取船位的一种方法，这对提高天文定位的使用机率和快速性有实际意义。
This article gives a method of getting position by altitude and azimuth of simple celestial body, the result is very important for improving the chance of celestial positioning.
论述了基于最优估计理论的天文定位方法中天体高度测量精度与定位精度的关系。
Discussed the relationship between the altitude accuracy observed and accuracy of celestial positioning based on the optimal estimating method.
中科院国家天文台与智利地方ucn大学合作共建天文观测基地的消息已经在当地引起了社会各界和媒体的高度重视。
The news that NAOC and UCN will collaborate to develop astronomical observatories in Chile has attracted strong interest in the local community and media.
同时，由于气象站与用户可能位处不同高度，以及地形上的差异，所以“我的天文台”显示的天气资料可能与你所在地的天气情况有分别。
Meanwhile, owing to the dissimilarity in altitude and topography between your location and the reporting weather station, weather information displayed may be different from the actual conditions.
同时，由于气象站与用户可能位处不同高度，以及地形上的差异，所以“我的天文台”显示的天气资料可能与你所在地的天气情况有分别。
Meanwhile, owing to the dissimilarity in altitude and topography between your location and the reporting weather station, weather information displayed may be different from the actual conditions.
应用推荐