天之大，唯有你的爱是完美无暇。
不登高山，不知天之大；不临深谷，不知地之厚也。——荀况。
No mountains, not days; no deep valleys, I do not know of the thick.
第一天，我们乘气球飞越了岩石，我惊讶于它是如此之大。
On the first day, we took a balloon tour over the rock, and I was surprised at how big it was.
就在MyBO诞生的第一天，就组成了近一千个当地小组，流量之大差点让网站崩溃。
Nearly a thousand local groups were created the first day on MyBO, generating so much traffic the site nearly crashed.
你会对这小姑娘一天之内所吃食物数量之大感到吃惊。
You'd be surprised at the amount the little girl can pack away in a single day.
现在国际商业的变化之大真让我感到吃惊。就拿我的商店来说，随便哪一天你来看，我们的货架上都有来自20多个不同国家的进口商品。
It's amazing to me how international business has become. Take my store for example. On any given day, you will find imported items from more than 20 different countries on our shelves.
此外，中国南车一天出售其机构刘百分之桶盘比14.84，该机构的职位从50前增长百分之大幅下降到27 ％。
In addition, the South China car one day sell its institutions Liu Tongpan ratio of 14.84 percent, the agency positions increased from 50 percent before the sharp drop to 27%.
一直到她卅六岁了，有一天她掉到池塘里去，她都应和着诗人说：「我之大行也，必心安理得，盖死神的一切绝招，我秘密地已有防备。」
Until the very day she fell into the pond, at the age of 36, she was able to say with the poet, "Safe shall be my going, secretly armed against all death's endeavor."
一直到她卅六岁了，有一天她掉到池塘里去，她都应和着诗人说：「我之大行也，必心安理得，盖死神的一切绝招，我秘密地已有防备。」
Until the very day she fell into the pond, at the age of 36, she was able to say with the poet, "Safe shall be my going, secretly armed against all death's endeavor."
应用推荐