天主教会为此进行了反抗，且大约一个世纪都没有接受这个新的时间划分法。
The Catholic Church resisted, not coming over to the new hours for about a century.
罗马天主教会已经发行了一份其教义的概略。
The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings.
天主教会很快发起了一场反对这一倡议的运动，迫使学校负责人艾拉·弗拉格·杨辞职。
The Catholic Church soon launched a campaign against the initiative, helping force Ella Flagg Young, the superintendent of schools, to resign.
该公司由德国天主教会100%控股。
天主教会既不相信也不鼓励探究轮回的事情。
The Catholic church does not believe in nor encourage the exploration of reincarnation.
别忘了，默乐高中是一所有名的天主教会学校。
对天主教会来说，影响比天亚社所受的更为深远。
But for the Church the impact will be felt more widely than UCAN.
多年来，美国天主教会一直在努力寻找新的神职人员。
For years, the Catholic Church in America has struggled to find new clergy.
他写道，有一位在天主教会官方的教皇名单上从未出现的教皇。
He wrote that there was a Pope who was nowhere to be found in the Catholic Church's official list of popes.
接受罗马天主教会教育的他感到罪恶不断侵蚀着他的心。
The guilt he felt as a result of his strong Roman Catholic upbringing gnawed constantly at him.
南威尔士的天主教会也向矿难工人的亲戚和朋友发出了慰问。
The Catholic community of south Wales also sent condolences to relatives and friends of the miners killed.
他是一个法官的儿子，同时也是当地爱尔兰天主教会的成员。
He is the son of a judge and part of the city’s Irish Catholic establishment.
天主教会50％，新教徒47％,其他教派和不信教者占3%。
Roman Catholic 50%, Protestant 47%, other religious sects and non-religious account for 3%.
天主教会始终都缺乏神父，尤其是因为它限制了招收受过良好教育的独身男性。
The Catholic Church is perpetually short of priests, not least because it limits its recruitment to well-educated celibate males.
天主教会正是从这些村庄中征募年轻的圣职候选人，培训他们成为合格的牧师。
It is from such villages that the Catholic Church recruits its young ordinands, to undertake training for the priesthood.
项目最初的资金来源于哥伦比亚国家石油公司Ecopetrol和天主教会。
Initial funding sources included Ecopetrol, the state oil company, and the Catholic Church.
传媒专家将告诉来自欧洲的主教们，在21世纪如何才能更好的传递天主教会的信息。
Media experts will join bishops from across Europe to tell them how best to communicate the Catholic Church's message in the 21st century.
两年前，米瑞尼神父从意大利天主教会的一个事工组织ACLI那里找到资金支持。
Two years ago, the priest found financial backing from ACLI, a lay group of Italian Catholics.
天主教会，通常称之为弥撒，但其实他们指的都是同一件事，也就是分吃面包和葡萄酒。
Catholic Churches, they usually call it the Mass, but they're all referring basically to the same thing, the sharing of the bread and the wine.
比如，今年夏天，天主教会慈善机构争取到更多的当地机构参与其中，作为联邦资助儿童夏季粮食计划的分发点。
This summer, for example, Catholic Charities enlisted more of its local agencies to participate as distribution sites for federally subsidized summer food programs for children.
增幅最大的是与食品有关的服务，天主教会慈善机构在2010年帮助了56%以上(93.5万)的儿童，多于2006年的60万名。
The steepest increase came in food-related services, as Catholic Charities fed 56 percent more children (935,000) in 2010 than in 2006 (600,000).
天主教会的人口统计资料十分有意思，二、三、四岁的孩子居多，年纪稍大一点的也不算多，年龄更大些孩子的数字更是直线下降。
The demographics of the congregation were interesting. There were a lot of children of two, three or four years old, a sprinkling of slightly older ones and then the figures fall off a cliff.
奎因于1940年逝世，享年52岁，曾在美国歧视黑人现象最严重的时期勇敢地捍卫种族平等，甚至在天主教会内为黑人信徒争取利益。
Monsignor Quinn, who died in 1940 at age 52, championed racial equality at a time when discrimination against blacks was ubiquitous in America, even inside the Catholic Church.
奎因于1940年逝世，享年52岁，曾在美国歧视黑人现象最严重的时期勇敢地捍卫种族平等，甚至在天主教会内为黑人信徒争取利益。
Monsignor Quinn, who died in 1940 at age 52, championed racial equality at a time when discrimination against blacks was ubiquitous in America, even inside the Catholic Church.
应用推荐