在吸血鬼题材大热的当下，《吸血鬼日记》的女主角也不含糊的拿下三座大奖。 这件以浅色为基调镶嵌亮片和水晶的无肩带短裙让她显得品味非凡，轻盈缥缈。
Nina Dobriev of The Vampire Diaries, which nabbed three awards of its own, looked ethereal and elegant in strapless dress bedecked with sequins and crystals.
第一大上榜理由：吸血鬼是终极坏男。
Zap2it网站近期到正在亚特兰大拍摄的《吸血鬼日记》剧组探班，我们答应嘴巴会守得死死的不会透露吸血鬼元老到底是什么样的。
When Zap2it recently visited "The Vampire Diaries" set in Atlanta we had to promise to keep our lips zipped about just what kind of man the Original vampire will be.
作为世界第二大图书出版商，出版的图书仅落后于史蒂芬·梅尔最畅销的吸血鬼小说与狡猾的高卢战士阿斯泰里克斯的冒险连环画。
The world's second-biggest publisher of books, it is behind Stephenie Meyer's bestselling vampire novels and the comic-strip adventures of asterix, a cunning Gallic warrior.
他，胆子大，他自己说：“我什么都没有，怕什么？鬼见了我都不当道。”所以，他有个外号——鬼见愁。
Him, and courageous, he said to himself: "I have nothing, afraid of? Ghosts met I do not hold sway." So, he had a nickname - Sorrowful to a Ghost.
一个吝啬鬼把自己所有的东西都卖掉了，换来一大块金子。他把金子埋在一堵旧墙边上一个洞里面，然后，天天都过去看一看那块金子。
A miser sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
她吓了一大跳，仿佛见了一个鬼似的。我让她镇静了下来。
在行进中，齐桓公突然看见一个大如车毂，长如车辕，紫衣红冠的鬼站在路旁。
In hunting, Duke Huan saw a ghost in purple clothes and red hat standing aside the road. It was as big as a hub and as long as a thill.
用谷歌搜索“吸血鬼”会得到一大串小说的链接。
我怎么知道你不但怕高又怕鬼，都那么大的人了，应该知道鬼是假的呀。
How will I know that you are not only afraid of height, but also afraid of spook? Such grown up you are, and you should know that the spook is not true.
母亲把她的四个小淘气鬼聚集在一起，让他们按年龄从小到大依次坐在楼梯上——迈克、兰迪、凯利到埃里克。
It was worth a try. Mother gathered her four little 5 rascals together and sat them down on the stairs, smallest to tallest-mike, Randi, Kelly and Eric.
一起变身捣蛋鬼参加美吉姆万圣节派对，更有幸运大抽奖等着您，赶快报名吧！
We'll bring your kids in Halloween Party right here in MyGym and big presents for you. Join us now.
一起变身捣蛋鬼参加美吉姆万圣节派对，更有幸运大抽奖等着您，赶快报名吧！
We'll bring your kids in Halloween Party right here in MyGym and big presents for you. Join us now.
应用推荐