有两个大款附庸风雅,参加一个冷餐会,与会者自然不乏真正的名流学者。
Two big shots attended a buffet reception, trying to pose as lovers of culture, for the participants included some real scholars of distinction.
在客人中有个做生意发了财的大款,他的妻子神气地向大家炫耀他们家的社会地位。
Among the guests was a neighborhood big shot who was doing well in business. His wife was proud of their social status and let everyone at the party know it.
据英国《每日邮报》报道,一位德国工程师创造了超大版本的iPhone4,它的尺寸是iPhone 4原型的10倍,有一个40英寸的屏幕。 这个超大款iPhone 4不仅有电脑功能,同时还能当桌子用。
A German engineer has created a 10 times scale version of the iPhone 4 with a 40 inch screen which offers iPhone-esque computer functions - but also doubles up as a table.
这么大款项,我们不能怕麻烦。
For such a big sum we shouldn't be frightened by this trouble.
这么大款项,我们不能怕麻烦。
For such a big sum we shouldn't be frightened by this trouble.
应用推荐