在这堂课开始时，李老师解释了如何做产生大晶体的实验。
At the start of the lesson, Miss Lee explained how to do the experiment to produce large eye crystals.
随着时间的推移，压力的增加，再加上从上方重新冻结的融水，小冰原颗粒成为相互锁结的大晶体蓝色冰川冰。
With additional time, pressure, and refrozen meltwater from above, the small firn granules become larger, interlocked crystals of blue glacial ice.
碱金属卤化物能生长成具有优良透明性的大晶体。
The alkali halides can be grown into large crystals of excellent transparency.
研究了岩盐卤水在添加剂烷基磺酰氯存在下氯化钠大晶体的快速生长控制机理。
The fast growth controlling mechanism of NaCl macrocrystals in rock sa lt brine added with alkyl sulfonyl chloride is studied.
结果：实验组尿中出现草酸钙结晶、大晶体、结晶聚体的例数比对照组少（P<0.01）。
The results showed that the numbers of calcium oxalate crystals, big crystals and crystallines in the urine of experimental group were less than those in the control group (P<0.01).
真实的情形是，FPGA的可编程性使它天生就比同等的硬布线芯片大(就晶体管数量而言)。
The reality of the situation is that the programmability of an FPGA makes it inherently larger (in terms of transistor count) than an equivalent hardwired chip.
在中国，大多数餐馆和家庭厨房都有一大袋MSG结晶体，中文称作味精，或“调味品”，人们在各种风味的菜肴里都搁上一点儿。
Most restaurants and home kitchens in China have a big bag of MSG crystals, known in Chinese as weijing, or " flavour essence", and they toss it liberally into all kinds of savoury dishes.
在1958年，计算机已经从由电子管驱动的庞然大物演变成较小、较轻的晶体管机器。
In 1958, computers had already evolved from huge tube-driven hulks into smaller, lighter, transistorized machines.
我们再来谈谈出现在阿肯色的大漩涡——量子晶体频率的入口。
And so again we speak of the emerging mega vortex of Arkansas, the portal of the quantum crystalline frequency.
这个密度意味着它一定达到了晶体的密度，也就是说，这颗星球的一大部分也许与钻石类似。研究者解释道。
The density means that this material is certain to be crystalline: that is, a large part of the star may be similar to a diamond, the team explained.
最后讨论了大空气孔光子晶体光纤的特性及其在色散补偿中的应用。
Finally, PCF with large air holes and its applications in dispersion compensation were also discussed.
体积小的晶体管使得先前那种大而笨的收音机变得轻又小。
Transistors, which are small in size, can make previously large and bulky radios light and small.
我知道食用盐是白色的，但这是因为你让它成了粉末，因为有了多个散射面，但是一个大的氯化钠晶体，是无色透明的。
I know table salt is white, but that is because you have power and you have multiple surfaces scattering, but a large crystal of sodium chloride is clear and colorless.
在大尺寸半导体基片和功能晶体的切割中。固结磨料线锯以无可比拟的优点被认为是最好的切割方法之一。
Fixed abrasive wire saw is recognized as one of the best methods in cutting large size semiconductor chip and function crystal because of its incomparable advantages.
所产的马蹄粉，粉质细腻，结晶体大，味道香甜，可以做成多种点心、小吃。
Horseshoe produced powder, silty fine crystal, and taste sweet, you can create a variety of refreshments, snacks.
厚的无应变层的引入主要是为了改善有源层晶体质量，获得大的偏振不灵敏模式增益。
Unstrained layer induced is primarily used to enhance the polarization insensitive mode gain and improve the active region crystal quality.
大尺寸聚合物伸直链晶体在低维体系物理学的研究中具有不可替代的重要作用。
Large polymer extended-chain crystals have an important role that cannot be replaced in the study on low dimensional systems of physics.
光子晶体光纤的奇异特性包括无休止单模特性、大模面积特性、可调的色散特性、高双折射特性和非线性特性。
The excellent properties of photonic crystal fiber include the endless single mode, large mode area, adjustable dispersion property, high birefringence and nonlinear.
如果在大的钾长石晶体上，见有根须状的细脉，而且细脉的颜色又较浅，则为条纹长石。
If the large K-feldspar crystals, see roots like veins and veinlets, color is shallow, is perthitic.
本文应用国产的小芯径高非线性光子晶体光纤基于受激布里渊散射实现了大延迟的慢光。
This paper reports that we realize large delay slow light using our fabricated small core high nonlinear photonic crystal fiber (PCF) based on the stimulated Brillouin scattering.
随机周期长度偏差对准相位匹配波导中差频效率的影响要比随机占空比偏差的影响来得大，这与单块周期极化晶体中的情况类似。
With the same magnitude, random period error casts much larger effect on the conversion efficiency than random duty cycle error, which is similar with the case in bulk crystals.
在晶体加工中，特殊晶向及晶体棱镜的切割一直是困扰加工者的一大难题。
It is always a great difficult around fabricators to cut the special orientation and prism of crystal in the cutting process.
工业应用通常要求闪烁晶体具有高性能、大尺寸和低成本等。
High performance, large size and lower cost scintillation crystals are requested for these industrial applications.
这个在大光轴角厚晶体上进行定向的方法是方便、快速和有效的。
It is shown that this orientation method for crystals with large optical Angle is convenient, best and valid.
现有的生长装置存在镀金不方便、镀层不均匀、晶体生长应力大等弊端。
Existing growing device has shortcomings that gold plating is not convenient, plating layer is not uniform, and crystal growth has great stress.
目前有关晶体管低频噪声测量仪器普遍存在的问题是测量误差大、时间长、所给噪声参数不完善。
Nowdays the problems commonly existing in the measurement of low frequency noise of transistors are, great errors, long time and imperfection of noise parameters.
描述了改善静电感应晶体管（SIT）大电流特性的新方法。
Methods for improving the high current performance of static induction transistor (SIT) are presented.
描述了改善静电感应晶体管（SIT）大电流特性的新方法。
Methods for improving the high current performance of static induction transistor (SIT) are presented.
应用推荐