• 现在他是一名议会议员,住在一座由两名老兵守卫的大宅内。

    Now he is a member of parliament who lives in a huge compound guarded by two old soldiers.

    youdao

  • 他和他妻子站在一处住宅外,凯奇坚称该住宅就是他们租住的大宅。

    "(Cage) and his wife were standing in front of a residence that he insisted was the property the couple was renting," Flot said in the statement.

    youdao

  • 如今它是这个国家最富裕的地区,拥有价值数十万美元,华丽而宏伟的高楼大宅。

    Today it is the wealthiest enclave in the country, with gaudy, grandiose mansions that cost hundreds of thousands of dollars.

    youdao

  • 尼克岛的中心是大宅——一座提供全海景主卧和私人户外按摩浴缸的宽敞的巴厘岛风格的旅馆。

    The hub of Necker is the Great House -- a vast Balinese style lodge that features a master bedroom with panoramic views and a private outdoor Jacuzzi.

    youdao

  • 有时,大宅里还要增加些别的客人。

    The party at the Great House was sometimes increased by other company.

    youdao

  • 这座大宅里的哪间屋子都够用了。

    Any room in this house might suffice.

    youdao

  • 一个小女孩光脚奔向一座红门的大宅。

    A little girl ran barefoot toward a big house with a red door.

    youdao

  • 奥斯本的大宅最终在蜘蛛侠3中被摧毁。

    The Osborn mansion was destroyed in Spiderman 3.

    youdao

  • 袁公馆对面冯国璋的大宅。

    Feng mansion opposite the Yuan mansion.

    youdao

  • “山顶大宅”的整体设计非常具有一致性。

    House on The Peak: The Interior Design is very consistent.

    youdao

  • 多数人并不会把财富等同于豪华大宅或游艇。

    Most people do not equate wealth with a mansion or a big yacht.

    youdao

  • 她叫埃利,就是汤姆在大宅里见到的小女孩。

    She was Ellie, the same little girl Tom had seen in the great house.

    youdao

  • 窃贼作案时,由那座大宅里的一些仆人作内应。

    The thieves were abetted in the robbery by some of the servants at the great house.

    youdao

  • 窃贼作案时,由那座大宅里的一些仆人作内应。

    The thieves were abetted in the robbery by some of the servants in the house.

    youdao

  • 安妮在厄泼克劳斯余下的时间只有两天了,完全是在大宅里度过的。

    The remainder of Anne's time at Uppercross, comprehending only two days, was spent entirely at the Mansion House;

    youdao

  • 每次进入大宅,我总是要求看看他们的瓷器橱柜,然后才去画室观赏。

    When I go to see any great house, I inquire for the china-closet, and next for the picture gallery.

    youdao

  • 大宅一家人礼节周到;安妮心里清楚,她们在这方面一般是无可指摘的。

    Nothing seemed amiss on the side of the Great House family, which was generally, as Anne very well knew, the least to blame.

    youdao

  • 她为大宅里的每一个房间落泪,尤其为住在大宅里的每一个亲爱的人落泪。

    She had tears for every room in the house, much more for every beloved inhabitant.

    youdao

  • 专业设计领域:精品酒店、企业会所、售楼部样板房、特色餐厅、别墅大宅室内设计。

    PROFESSIONAL design FIELD: Boutique hotel, The enterprises, Sales department example room, Themed restaurant, Villa mansion-Interior design.

    youdao

  • 专业设计领域:精品酒店、企业会所、售楼部样板房、特色餐厅、别墅大宅室内设计。

    PROFESSIONALDESIGN FIELD: Boutique hotel, The enterprises, Sales department exampleroom, Themed restaurant, Villamansion-Interior design.

    youdao

  • 令人高兴的是,一般在古老的庄园里,教堂往往紧挨着宅第,可这座教堂离大宅不是很近。

    I am glad the church is not so close to the great house as often happens in old places.

    youdao

  • 在纸街的大宅里,如果电话只响一声,而且你一接起来就断掉的话,你就知道那是某人为马拉打来的。

    In the house on Paper Street, if the phone rang only once and you picked it up and the line was dead, you knew it was someone trying to reach Marla.

    youdao

  • 在那里你会发现,在大宅里,院子里,弯曲的小巷里和皇宫周围古老的市场里,生活总是一如既往地向前流淌。

    Here you will find life lived as it always has been in the mansions, courtyards, winding lanes and ancient markets that arose around a city's royal palace.

    youdao

  • 然而,即使是这支骄傲的卓尔女性队伍,也仍然与街道尽头的那座黑色大宅保持了一段适当的距离。

    Yet the proud female's procession kept a respectful distance from the black mansion near the end of the street.

    youdao

  • 专业设计领域:精品酒店设计、企业会所设计、售楼部样板房设计、特色餐厅设计、别墅大宅设计。

    PROFESSIONAL DESIGN FIELD: Boutique hotel, The enterprises, Sales department example room, Themed restaurant, Villa mansion-Interior design.

    youdao

  • 从地窖到阁楼,他对自己心爱的房屋的调查覆盖了人类从洞穴到小屋再到大宅的居住习性、使用过的工具和技艺。

    His cellar-to-attic survey of his beloved house covers the habits, gadgets and techniques that have allowed mankind to move from cave to hovel to mansion.

    youdao

  • 他在四十出头之时过起了奢靡的退休生活,在华丽的乡村大宅内雇了大群仆人,以满足他的一切需求。

    By his early 40s he had pretty much retired to a life of luxury in grand houses on large country estates where an army of servants catered to his every need.

    youdao

  • 他在四十出头之时过起了奢靡的退休生活,在华丽的乡村大宅内雇了大群仆人,以满足他的一切需求。

    By his early 40s he had pretty much retired to a life of luxury in grand houses on large country estates where an army of servants catered to his every need.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定