他们参加一个大型晚会来迎接传统的新年。
They join in a large evening party to welcome the traditional new year.
烟花一直是中国大型晚会的关键要素。
Fireworks has always been the crucial element for large evening party in China.
烟花一直是中国大型晚会的关键要素。
Catharine is always the key element of large gathering in China.
一天晚上,我们举行了一场大型晚会。
我害怕参加大型晚会。
她每次晚上出去参加大型晚会时都用发垫把头发垫得高高隆起。
She ratted her hair whenever she went to big parties in the evening.
学校今天下午举办一个大型晚会来庆祝国庆节。
Our school will hold a big party this afternoon to celebrate National Day.
秋日的一天,爱查宝德应邀去卡特瑞娜家参加一个大型晚会。
One day in autumn Ichabod was asked to come to a big party at the Van Tassel home.
无数次在春晚等大型晚会闭幕时让我们感受了这首优美好听的歌曲。
The innumerable times late and so on large-scale party conclude when the spring let us feel this exquisite pleasant to hear song.
大型晚会通常在周末举行,而且通常会延续到次日早上2点甚至更晚。
Bigger parties are usually held at weekend and often go on until 2 am or even later.
在一个大型社区晚会上,你的拍卖者把他每项宝贝卖给出价最高的人。
At a big community party your auctioneer sells every treasure to the highest bidder.
例如在华盛顿,大量群众聚集在华盛顿纪念碑附近,听音乐,观看大型焰火晚会。
In Washington, for example, large crowds gather near the Washington Monument to listen to music and watch a huge fireworks show.
比如学校的文艺晚会,一些大型的迎接新生的艺术演出等等。
For example, the school celebration meet some of the major new artistic performances and so on.
德清二都的防风祭祀仪式就是其中一个缩影,它就像一台大型“晚会”出现在二都防风祠前。
And Fangfeng ritual is one of them, which is just like a spectacular show manipulated by actors.
本公司经营项目影视剧拍摄,大型综艺晚会策划演出,及电视台栏目等。
This company manages the project film and television play to photograph, the large-scale synthesis skill party plans the performance, and so on television station column.
中国是焰火的发源地,很早以前中国就经常举办大型焰火晚会。
China is the birthplace of fireworks. Large fireworks shows were held often during earlier times in China.
目的评价《飘动的红丝带》预防艾滋病大型公益文艺晚会大众媒体健康教育宣传效果。
Objective To evaluate the effect of large - scale news media health education campaign on AIDS prevention with the scheme of "Fluttering Red Ribbon".
视觉效果强劲、震撼,具有王者风范,是都市标志性建筑、著名景区的点睛之“笔”,也是广告宣传、大型舞台晚会及城市亮化工程中高品位的象征。
Visual effect is strong, shock, with majestic demeanor, is city landmark buildings and famous scenic, is a big stage advertising, party and designs city-lighting project, a symbol of high quality.
我应该放在一起一大型公共晚会或者我可以真正提高资金的事件只是一个小的家庭式?
Should I put together a big public soiree or can I really raise funds with just a small home-based event?
未经许可,任何单位或者个人不得生产、经营、运输烟花爆竹,不得举办焰火晚会以及其他大型焰火燃放活动。
An entity or individual without approval shall not produce, deal in or transport fireworks and firecrackers or hold a fireworks evening party or any other large-scale fireworks show.
灵感会议团队拥有充足实力,能举办大型会议、私人派对、主题晚会、宴会、庆典等各类型活动,致力满足宾客的任何要求。
Inspired Meetings team is prepared to stage any type of event from large scale conferences to intimate parties where you are welcome to experiment with even the most unconventional requests!
2003年,在唐山体育场承办的唐山市“今宵月更圆”中秋大型文艺晚会。
Large-Scale Theatrical Performance Party for Mid-Autumn Festival-"How Round the Moon This Night"held in Tangshan Stadium in 2003.
在伦敦和世界各地,数以百万计的狂欢者在壮观的烟火表演和大型街头晚会中迎接新年的到来。
Millions of revellers saw in the New Year with spectacular firework displays and huge street parties in major cities across Britain and around the world.
策划“王菲长沙演唱会”、广西巴马第二届国际长寿养生旅游文化节大型 文艺晚会等。
He planned large-scale concerts and shows such as "Faye Wong Changsha Concert", Guangxi Bama Second International Longevity Tourism Culture Festival.
曼听公园新推出的“澜沧江----湄公河之夜”大型歌舞晚会,以展示西双版纳及澜沧江·湄公河流域各国的民族“歌舞、风情、服饰”艺术为主的一台特色浓厚的晚会。
The park has newly launched a big night party of "Lancang River Mekong River Night" highlighting the arts of the dances, the customs and the clothes of different tribes living along the river areas.
昨晚,西湖区举办 “美丽赞 ”大型文艺晚会,晚会上公布了去年西湖区的美丽指数 ——90.3分。
Yesterday, the West Lake District held the large-scale performances "Beautiful Praise". During the performances, it published the last year's beautiful index of West Lake District—90.3.
这是一场首次举行的大型国际交流晚会,在上海的象征“外滩”的游轮船上举行,以国际交流为主。
You can enjoy talking to people from all over the world in a very cool cruising boat on Huangpu River.
这是一场首次举行的大型国际交流晚会,在上海的象征“外滩”的游轮船上举行,以国际交流为主。
You can enjoy talking to people from all over the world in a very cool cruising boat on Huangpu River.
应用推荐