他们都是大同小异的。
他详细描述了他对大同世界的希望。
1971-1974大同青磁窑矿工人；
其结果总是大同小异：出现僵局。
实际上，我不大同意你的看法。
我喜欢它的功能强大同时界面易用。
答案是使用最大同时任务数量设置。
The answer is to use the setting for maximum number of simultaneous tasks.
如果天下大同，这世界无趣可言。
你这样的说法我可不大同意。
在高大同伴的映衬下，她显得更矮了。
是大同小异和如山的债务。
加拿大同意放弃相当数量的高纯度浓缩铀。
Canada agreed to give up a significant quantity of highly enriched uranium.
历史上多数商场天才的成功故事大同小异。
双方应求大同存小异，不要动辄设限和制裁。
The two sides should seek consensus on major issues while reserving differences on minor issues, instead of imposing restrictions or sanctions at every turn.
自从哈珀就任以来，加拿大同中国的分歧扩大。
Canada's differences with China have widened since Prime Minister Harper took office.
而对于期货商品，比如黄金，道理也是大同小异。
然而，竞争范围的扩大同时意味着合作范围的扩大。
However, a wider range of competition implies a wider range of cooperation at the same time.
儒家思想，就如我所理解的那样，倡导一种文化上的世界大同。
Confucianism, as far as I understand, calls for universal harmony in the world with a single culture.
靠近黄土高坡，被起伏的山脉环绕，但是大同平坦而交通堵塞。
Near the Loess plateau, it’s surrounded by jagged mountains, but Datong is flat and choked by heavy traffic.
靠近黄土高坡，被起伏的山脉环绕，但是大同平坦而交通堵塞。
Near the Loess plateau, it's surrounded by jagged mountains, but Datong is flat and choked by heavy traffic.
“每次接电话，他们的问题都大同小异，”周敏敏说。
"Each time I pick up the phone, I answer pretty much the same questions from my parents," Zhou said.
接着我们就会融入到这个温暖而又充满着爱的大同世界。
Then we'll delve deep into the warm and welcoming world of synchrony.
一队拖着煤炭的卡车正行驶在山西省大同市二电厂附近。
A convoy of trucks hauling coal near the Datong City number two power plant in Shanxi province.
今天，消费者们却要面对数十种看起来大同小异的商品。
Today, consumers are faced with dozens of products that look more or less the same.
我们要遵循国际通行的规则，扩大同世界各国的经贸往来。
We will follow established international rules in expanding business ties with other countries.
如果约旦和埃及的电报我们可以获得，估计内容也会大同小异。
If cables from Jordan and Egypt could be read, they would be no different.
可能这种情节只是想象出来的，但是我认为与实际情况大同小异。
This scenario may sound a bit contrived, but I think alternate scenarios are likely similar.
可能这种情节只是想象出来的，但是我认为与实际情况大同小异。
This scenario may sound a bit contrived, but I think alternate scenarios are likely similar.
应用推荐