其主要内容有:否定大叙事,拒斥形而上学,抛弃反映论,否认同一性。
Negating grand narrative, resisting metaphysic, abandoning theory of reflection and denying identity are its principal contents.
然而,阿连德并没有像人们所期待的那样发表社会主义的长篇大论,而是将她的政治信息巧妙地融入了她编织的引人注目的叙事结构中。
Yet rather than the to-be-expected socialist harangue, Allende subtly works her political message within the fabric of the compelling narrative she weaves.
我们应在艺术美学这一大的座标上来审视影视艺术的叙事原则,而不应孤立加以研究。
We should examine the narrative principle of film and TV within the aesthetic coordinates, rather than isolate it for study.
提出开发和设计家园协作互动平台的2大研究视角,即电子学档和教育叙事。
Raise 2 research angles of view about the network platform development and design of CIFK: Electronic Portfolio and Educational Narrative.
由小孩子的视角出发,更是华语片的一大标志性叙事手段。
From the perspective of children, is a major Chinese-language films symbolic narrative means.
《大双心河》采用人物尼克的和无名叙事者的两个叙事视角。
Recent theories of narratology finds two narrative perspectives, namely that of the narrator as well as that of Nick, in "Big Two-hearted River".
大般若涅槃经是一种以Akhyana类型的叙事方式写的并有相当的五章长。
The Mahaparinibbana Sutra is a narrative of Akhyana type having five chapters of considerable length.
在这种大的语境下,纪录片的叙事风格也有了一定的变化。
In this context, the narrative style also have documentary certain change.
苦难和异化是目前“底层叙事”的两大主题。
Presently, sufferings and alienation are principal themes of 'bottom-class Narration '.
近年创作的系列作品,那些大花和裸女,叙事性相应减弱,而突现画面本体语言的探索。
In her recent serial works, narrative of the big peony and naked woman are correspondingly weakened to emphasize on the exploration for the scene language.
论文第二章着重对“宅门戏”的文本进行考察,从类型学和叙事学这两大脉络进行分析。
In the second section, the texts of "Zhaimen Drama" are investigated in terms of Typology and Narratology.
在2013年大会举办的几个月前,我们和他一起准备提纲,寻找合适的切入点以及简洁且有逻辑性的叙事方式。
In the months before the 2013 conference, we worked with him to frame his story-to find the right place to begin, and to develop a succinct and logical arc of events.
刘大鸿偏爱用简单的叙事手法,也爱用鲜艳的色彩,表现某种虚构的自信和不懂世故的天真,彷如从彼得。勃鲁盖尔的镜头回顾过去历史,全都是扭曲的影像。
Liu prefers simple narrative style ebulliently painted in brilliant colours that reveals a certain self-confidence and naivety, as if seen through the distorted lens of Pieter Bruegel.
《大秦帝国》这部小说以其书写的宏大气势、深厚的认识价值和小说叙事赋予的极强魅力,构成当代长篇历史小说的又一大景观。
"Great Qin Empire"constitutes another big attraction because of its great momentum, deep understanding of the value and strong narrative charm in contemporary historical novels.
《大秦帝国》这部小说以其书写的宏大气势、深厚的认识价值和小说叙事赋予的极强魅力,构成当代长篇历史小说的又一大景观。
"Great Qin Empire"constitutes another big attraction because of its great momentum, deep understanding of the value and strong narrative charm in contemporary historical novels.
应用推荐