分析了江苏无锡鼋头渚和江西共青城夜鹭卵中多氯联苯同系物的残留状况。
The residue situation of PCB congeners in eggs of night heron breeding in Wuxi area of Jiangsu and Gongqing City of Jiangxi was analyzed.
白头鹎和集群繁殖的夜鹭、池鹭、牛背鹭的鸟巢数量占总巢数的83 9%。
Of the nests, 83 9% were built by Pycnonotus sinensis and some colonial breeding species including Nycticorax nycticorax , Ardeola bacchus and Bubulcus ibis .
黎族人争相向我兜售晚餐，全部是活的：白胸苦恶鸟，小白鹭，黑冠夜鹭，斑嘴鸭，这是唯一一种雌雄看起来都很像的鸭子。
The Li men jostle to sell me supper, all of it live: white-breasted waterhens, little egrets, a black-crowned night heron and a spot-billed duck, the only duck where male and female look alike.
当然，夜鹭和它们的白鹭伙伴们全都骨瘦如柴，它们被穿着像参加爱德华时代沙龙的眼神犀利的妇女高高举起，倒吊着。
Upright, herons and their egret Cousins have the gaunt, hunched air of sharp-eyed spinsters dressed for an Edwardian salon.
结果表明，在有机氯农药禁用近20年后，六六六的异构体和滴滴涕及其衍生物均能在环境中和夜鹭食物中有不同程度的检出。
The results indicated that HCH isomers DDT and its metabolites could be detected in various environments and preys of night heron although the organochlorined chemicals were banned for almost20years.
结果表明，在有机氯农药禁用近20年后，六六六的异构体和滴滴涕及其衍生物均能在环境中和夜鹭食物中有不同程度的检出。
The results indicated that HCH isomers DDT and its metabolites could be detected in various environments and preys of night heron although the organochlorined chemicals were banned for almost20years.
应用推荐