文化冲突有许多阶段。
三阶段式的人生少有转折，而多阶段式的人生则有许多转折。
A three-stage life has few transitions, while a multi-stage life has many.
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响，而且对你的生活方式亦然。
A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
那么，传统的三段式生活很可能演变成包含两个、三个甚至更多不同职业的多阶段生活。
It seems likely, then, that the traditional three-stage life will evolve into multiple stages containing two, three, or even more different careers.
在一个多阶段的生活中，你可以在20岁、40岁或60岁成为一名本科生；在30岁、50岁或70岁成为一名经理；还可以在任何年龄成为一位独立制片人。
In a multi-stage life, you could be an undergraduate at 20, 40, or 60; a manager at 30, 50, or 70; and become an independent producer at any age.
在网络上动画经历了很多阶段。
当前的面试模型是一个多阶段的过程。
她从政的经验很长并且包含许多阶段。
Her sentences go on for a long time and contain lots of subclauses.
通过请求/响应协议进行多阶段认证；
添加更多阶段来填充最终的数据仓库表。
最后给出了分离多阶确定性误差的通式。
At last, the general equation for separation of high order definite error is also presented.
选定的项目生命期和多阶段项目的项目阶段。
The selected project life cycle and, for multi-phase projects, the associated project phases.
这允许按顺序应用几个样式表来完成多阶段转换。
This allows a you to achieve a multiphase transformation by applying several style sheets in sequence.
这是第一次对连体双胞胎进行多阶段的分离手术。
It is the first time conjoined twins have been separated in a multi-stage procedure.
这一过程的基本内容是核准项目或多阶段项目的阶段。
This process is primarily concerned with authorizing the project or, in a multi-phase project, a project phase.
针对多阶段任务系统的可靠性分析，提出系统分解方法。
Accounting for reliability analysis of phased-mission systems, a new modularization technique is presented.
方法采取多阶段抽样，对目标人群进行询问式问卷调查。
Methods a questionnaire was conducted among target population by multistage sampling.
但比利时有许多阶层的管理部门，因而人们的生活得以继续。
Yet the country has so many layers of administration that daily life goes on.
论述了金矿多期多阶段叠加成矿成晕的地质地球化学特征。
The paper deals with geochemical characteristics of ore forming and halo forming processes of Au deposits with several metallogenic stages.
模拟计算结果对多阶菲涅耳透镜的制作提供重要的理论指导。
The results of computer simulation can provide theoretical basis for the fabrication of Fresnel lens.
在其生命过程中，服务将度过很多阶段（和我们一样 :)）。
Through their lives, services go through many stages or phases (like us ;-) ).
针对上述问题，建立了多阶段的应急物资调度动态决策模型。
This paper establishes a multi-stage dynamic decision-making model of emergency resources scheduling to solve the above-mentioned problem.
因为天秤教导私人的爱与关系，这使得它在众多阶段都被选择。
Because Libra teaches the lessons of personal love and relationship, it is chosen as chosen as often as needed during the various cycles.
对面接触多阶变径组合航空拖缆研制中需解决的关键技术进行论述。
To expound the key technology needing to settle in the course of development of facial contacted combination aerial drag-cable with multi-steps diameter change.
多阶传输-3型编码技术则是在做“-1,0, +1, 0”的循环。
The Multi-Level Transmit 3 encoding then cycles through the values -1, 0, +1, 0.
癌的发生是由多因素引起的多阶段过程，包括启动、促进、进展三个阶段。
The occurrence of cancer is many stages caused by many factors, including initiation, promotion and progression.
产品生命周期有很多阶段，涉及多个专业科目，需要各种技能、工具和流程。
The product lifecycle has many phases, involves many professional disciplines, and requires various skills, tools and processes.
根据不变嵌入原理来寻找最优策略，给出了多阶段SUE配流模型与算法。
The optimum strategy based on fixed embedding principle is determined and a multi-period SUE assignment model as well as the algorithm is given.
根据不变嵌入原理来寻找最优策略，给出了多阶段SUE配流模型与算法。
The optimum strategy based on fixed embedding principle is determined and a multi-period SUE assignment model as well as the algorithm is given.
应用推荐