实验表明,该算法适用于多链路网络各种负载下的流量优化。
Experiment showed that this algorithm is suitable for the traffic flow optimization under different traffic-loads in a multi-links network.
建筑文化具有多元性的特征,这必然导致建筑文化的多链特征。
The culture of the building is a characteristic with pluralism, this must cause the much chains characteristic of the culture of the building.
减少多链路连接的一条线路,如果线路占用小于其容量的下列百分比。
If the lines of a Multilink connection fall below the following percentage of capacity for the following period of time, reduce the connection by one line.
针对这一问题,本文设计并开发了一个基于多链路聚合技术的无线实时视频传输系统。
To solve this problem, the paper designs and implements wireless real-time video transmission system based on multi-link aggregation.
研究结果表明:由于格点能量无序,准一维多链无序体系电子波函数呈现出局域化特性;
The results indicate that the electronic states of the quasi-one-dimensional disordered systems are localized due to energy disorder of the lattices.
为了提高OCCDL系统的可靠性,提出一种新的具有多链路故障容错能力的OCCDL系统。
In order to improve the reliability of OCCDL system, a new OCCDL system with multi-link fault tolerant capability is designed.
为了提高OCCDL系统的可靠性,设计了一种新的具有多链路故障容错能力的OCCDL系统。
In order to improve the reliability of OCCDL system, a new OCCDL system with multi-link faults tolerant capability is designed.
第二条途径是根据不同罗兰c链的TOC的重合规律,研究利用多链罗兰c信号实现自主toc同步。
Using the Multi-chains Loran-C signals to implement the independent UTC synchronization is the second approach, which is relied on the Coincidence Rule among TOCs of different Loran-C chains.
测试结果表明论文提出的用于多链路逻辑信道环境测量的自适应抽样流测量系统的设计达到了预期的功能和性能要求。
As shown by the test results, the design of the network flow measurement system for the high-speed multi-link logical channel has achieved the expected targets on its function and performance.
为了验证本文提出的基于多链路聚合技术的无线实时视频传输系统,本文分别在模拟环境下和实际环境下进行了相关测试。
In order to verify the proposed wireless real-time video transmission system, the paper evaluates it in the real world and simulation environments.
多让孩子爬爬不同的梯子——比如说,粗绳梯,链梯等。
Encourage lots of climbing on different kinds of ladders -- rope, chain, etc.
最好的和最差的公司之间的差距在行销方面的差别比他们在供应链管理,采购,财务方面的差别要大的多。
And the difference between the best and worst companies when it comes to selling is far greater than the difference for functions such as supply-chain management, purchasing or finance.
他说,100多英里海湾海岸线上的微生物正遭受油污危害,这些微生物处在食物链的最底层。
He explained that right now, along more than 100 miles of the Gulf coastline, the oil is harming tiny organisms at the very base of the food web.
意大利的家族企业中多存在复杂的所有权链,尽管长期以来,这些所有链遭到很多批评,可它能使企业的所有者,花最少的钱,就能对庞大的集团进行控制。
Italian families have long been criticised for constructing complex chains of ownership which allow them to exercise control over large groups with minimal outlay.
萨尔瓦多指出,为了避免简历出现时间上的断链,人们往往会罗列一些与求职目标无关的工作。
People typically include irrelevant jobs on their resumes, Salvador notes, to avoid a chronological gap.
但是在全球化的今天,供应链遍布世界各地,货物能够即时送达,危害程序比斯姆特-霍利关税法小的多的法案就可以破坏全球经济。
But today’s globalised economy, with far-flung supply chains and just-in-time delivery, could be disrupted by policies much less dramatic than the Smoot-Hawley act.
[据防务系统网站2011年3月28日报道]美国陆军将于今年春天在MQ-1C格雷伊格尔无人机上测试一种新型多传感器系统Triclops,其中包括双向数据链软件。
The Army will test a new multisensor system, containing bidirectional data link software, on the MQ-1C Gray Eagle unmanned aerial vehicle this spring.
物流是供应链管理的一部分,意味着物流会影响到单个企业以及它相关的供应链会多好或多糟糕的实现其目标。
"Logistics is that part of the supply chain management" means logistics can affect how well or how poorly an individual firm and its associated supply chain can achieve goals and objectives.
泛素在目标蛋白上形成多分子长链是多聚泛素化的开始。
Ubiquitin can form chains consisting of several molecules attached to a target protein to form polyubiquitylation.
建立了面向供应链的多产品、多订单、多时段的订单任务分配的混合整数线性规划模型。
A mixed integer linear programming (MILP) model for orders dispatching in a supply chain with multi-product, multi-order, and multi-period was proposed.
我们的旅行从“火之链”开始。这个地方约有150多座活火山。
Our journey will take place along the "ring of fire", where there is over 150 active volcanoes.
文章讨论了OSPF路由协议的扩散算法在多冗余点到点链路情况下存在的缺陷,提出了一种基于扩散接口选举的改进方案。
The problem of OSPF routing protocol flooding algorithm on redundant multi-links is discussed. An enhanced flooding algorithm based on selected interface is provided.
另内在一个链中做一些奇妙的均衡将尝试去运用多频均衡器。
Also, try using multiple EQs in a chain to make subtle EQ moves instead of a single EQ doing all the work.
文章研究单工厂、多产品、多周期、多分销中心供应链网络的供应链—营销一体化问题。
In this paper, we study the integrated supply chain-marketing problem in supply chain network composed of single plant, multiple products, multiple periods and multiple distribution centers.
给出了上行链路单用户多码道的完整矩阵数学模型和仿真实现过程。
Complete matrix model description for the case of single user with uplink multiple coding channels as well as the procedure of implementing the simulation are also given.
柱式悬臂起重机多采用环链电动葫芦作为起升机构和运行机构,较少采用钢丝绳电动葫芦和手拉葫芦。
Pillar jib cranes to use more electric chain hoist hoisting mechanism and operating as a body, less use of wire rope electric hoist and chain hoist.
为了解决多厂供应链生产计划的协调问题,提出了一种基于拉格朗日松弛算法的内部价格协调优化策略。
To solve coordination problem of multi-plants supply chain production planning, a coordination and optimization strategy of internal price based on Lagrange relaxation algorithm was presented.
为了解决多厂供应链生产计划的协调问题,提出了一种基于拉格朗日松弛算法的内部价格协调优化策略。
To solve coordination problem of multi-plants supply chain production planning, a coordination and optimization strategy of internal price based on Lagrange relaxation algorithm was presented.
应用推荐