尽量理解我，多里安，你是我一生中唯一真正影响我的艺术的人。

Try to understand me, Dorian. You've been the one person in my life who has really influenced my art.

youdao

“多里安·格雷？这是他的名字吗？”亨利勋爵问道。

'Dorian Gray? Is that his name?' asked Lord Henry.

youdao

“这里发生的事情远比你们能用原力感知到的多，”洛里安说，“也远远超出了你们的逻辑推断能力。

"There is more going on here than the Force can sense, " Lorian said. "And more than your logic can decipher.

youdao

天空云多而且阴沉，与下午早些时候相比，变化很大，下个不停的雨却不能惊动山谷里的安 静。

The sky, now overcast and sullen, so changed from the early afternoon, and the steady insistent rain could not disturb the soft quietude of the valley;

youdao

天空云多而且阴沉，与下午早些时候相比，变化很大，下个不停的雨却不能惊动山谷里的安 静。

The sky, now overcast and sullen, so changed from the early afternoon, and the steady insistent rain could not disturb the soft quietude of the valley;

youdao