一个临界段是一段不允许多路访问的受保护的代码。
A critical section is a portion of code that is protected against multiple access.
现在应该可以从domain0对SAN存储进行多路访问。
Now you should have multipath access to your SAN storage from domain 0.
guestOS不需要任何专门的驱动程序就可以对后端存储进行多路访问。
The guest OS doesn't need any special driver to have multipath access to the backend storage.
在本文中，您看到了如何设置一个Xen环境，从而能够通过多路访问IBMDS4800存储服务器。
In this article, you've seen how to set up a Xen environment with multipath access to the IBM DS4800 storage server.
这样就完成了test0的设置过程，test0现在可以对DS4800上的3个LUN进行多路访问。
This completes the setup process for test0, which now has multipath access to three LUNs on the DS4800.
至此，两个guest都已经安装和配置完毕，现在可以通过domain0对各自的虚拟磁盘进行多路访问。
At this point, both guests are fully installed and configured to access their respective virtual disks with multipath through domain 0. My VMM is showing this now.
您学习了当存储路径出现故障或者存储基础设施进行维护时，如何使用多路访问显著增加xen虚拟机的正常运行时间。
You've learned how multipath access can be used to dramatically increase the uptime of Xen virtual machines in the event of storage path failure or storage infrastructure maintenance.
由于IBMSAN存储服务器是为多路访问而设计的，因此不需要特别的设置就可以通过多路访问逻辑驱动器。
Because the IBM SAN storage servers were designed for multipath access, you don't need to do anything special to make a logical drive accessible from multiple paths.
文中详细介绍了用OPNET仿真实现TD MA多路访问技术的主要过程，仿真结果验证了协议的正确性和有效性。
This paper introduces the main processes for simulating TDMA technology using OPNET. The simulation results demonstrate that protocol is correct and effective.
因此，如果您正在构建一个带有SAN存储的虚拟化环境，那么肯定应该考虑多路访问，以获得高度的可用性、可靠性和可服务性。
So, if you're building a virtualized environment with SAN storage, you should definitely consider multipath access in your strategy to achieve high availability, reliability, and serviceability.
一旦建立了SVC，它就像一个PVC一样的工作。SVC可被用于点对点子界面配置或点对多点非广播多路访问（NBMA）配置中。
Once an SVC is established, it functions like a PVC. SVCs can be used in point-to-point subinterface configuration or point-to-multipoint nonbroadcast multiaccess (NBMA) configuration.
在目前的OFDM系统中，在任何一个特定的时间，只有一个用户可以在所有副载波上进行传送；利用时分或者频分多路访问机制来支持多个用户。
In current OFDM systems, only a single user can transmit on all of the subcarriers at any given time, and time division or frequency division multiple access is employed to support multiple users.
而多路数据访问是解决这一问题的良策。
建议在每个DB2成员上使用冗余HBAs，使用多路径软件（比如IBMAIX MPIO），或者支持LUNS 多路径访问的设备驱动器。
Redundant HBAs on each DB2 member and the use of multipath software, such as IBM AIX MPIO, or device drivers that support multipath access to LUNS is recommended.
诸如svnlog之类的访问很多路径的命令对认证方法的依赖则强得多。
Commands such as SVN log, which access many different paths and revisions, are much more dependent on the authentication method.
记录式结构有3条分支预测原则，这3条原则通过保证预测过程中遇到多路存取时访问相同分支修改的PHT项，减少了历史噪音对分支预测的错误影响。
RBS has 3 rules to guarantee predictor accesses the PHT entry, modified by current predicting branch, to predict. Those 3 rules reduce bad effect from noise at last.
用户可以通过片上数字多路复用器访问各级抽取滤波器中的数据。
An on-board digital multiplexer allows the user to access data from the various stages of the decimation filter.
用户可以通过片上数字多路复用器访问各级抽取滤波器中的数据。
An on-board digital multiplexer allows the user to access data from the various stages of the decimation filter.
应用推荐