一位记者曾参观村上的公寓，发现有一个房间摆放了七千多套黑胶唱片。
One interviewer visited Murakami's flat and found a room lined with more than 7,000 vinyl records.
这种胶态电解质抑制了锂硫电池中单质硫本身和正极活性物质的放电产物多硫化物的溶解。
The gelled polymer electrolyte helped to restrain the solution of polysulfides produced from discharging product and the sulfur itself in the active material of cathode.
同时，在分析单型腔简单胀形件加压曲线的基础上讨论多型胶复杂胀形件的加压规范。
Furthermore, the proper specifications of bulging pressure of complex multi-mould parts are discussed on the basis of analysing singlemould bulging parts.
该压裂液体系以低聚合多羟基醇为稠化剂，有机硼为交联剂，合成了一种释酸剂作破胶剂。
In the system, a polyhydroxy alcohol with low molecular mass is used as thickener, organic boron as crosslinker, and a synthesized acid releaser as gel breaker.
用多羟基化合物作成胶剂与交联剂BF配制了选择性堵水剂。
A selective plugging agent was prepared from polyhydroxy - compound as gelling material and cross -linking agent BF.
哎呀妈呀，你坐我的强力502胶上了。你知道那玩意儿多贵么？
Oh my God, you are sitting on my super 502 glue. Do you know how much that thing cost me?
目前，多采用双面上胶的铜版纸作分隔板，主要目的是为了防止分隔板受冷热干湿的影响发生收缩，从而散发微粒。
At present, the use of the two-sided glue more coated paper to make a partition, main purpose is to prevent a partition is affected by cold and hot dry wet contraction, which emit particles.
介绍采用多芯胶管的液压支架控制系统及其使用的多芯胶管的结构特点。
This paper introduces a control system for hydraulic powered supports by using multiple-core pipes, and puts a structure-characteristic of the multiple-core pipe.
对由空间离散分布的夸克-胶子等离子体热滴发射的玻色子，本文进行了多粒子玻色关联的蒙特卡罗模拟研究。
The multiparticle Bose correlations of bosons emitted from dispersed thermal droplets of quark-gluon plasma are simulated by Monte Carlo.
而人类则不希望胶液太快凝结。格洛恩弗博士利用RNA干扰技术，找到了“关闭”多酚氧化酶的办法。
Human users, however, do not want it to coagulate too soon, and Dr Schulze Gronover has found a way to switch polyphenoloxidase off, using a technique called RNA interference.
割胶促进排胶，也促进多胺的生物合成。
Therefore it was suggested that tapping could stimulate the biosynthesis of polyamines mainly putrescine.
胶球、多夸克态和混杂子是三种可能的新强子构造，它们分别是胶子、多夸克以及夸克与胶子的束缚态。
They are gluons, multi-quarks and gluon-quarks bound states respectively. In this thesis, we discuss the properties of these New Hadrons.
李佳薇的发球多使用反手位一个带“拱”的迷惑性动作的侧上、侧下旋发球，正手位可以用正胶发半下蹲发球。
Li Jia Wei of the use of multi-serve with a backhand bit, "arch" of the confusing nature of the action side, the side of the backspin serve, hand-made plastic can now serve a half squat.
黄原胶和汁液任选地包括在饮料组合物中以提供与多酚化合物对碳酸化泡腾的协同作用。
Xanthan gum and juice are optionally included in the beverage compositions to provide a synergistic effect with the polyphenolic compound on the carbonation effervescence.
多介质过滤器材质可采用玻璃钢、碳钢防腐或衬胶、全不锈钢。
Glass fiber reinforced plastic, anticorrosive carbon steel, rubber liner and all stainless steel can be used as the material of multi-media filler.
该实用新型是一种单股或多股胶丝套网，属于捕鱼网具。
The utility model discloses a single or multiple strand latex filiform net belonging to a fishing net.
该多喷头注胶机还包括一个PLC控制电箱。
The multi-sprayer glue injector further comprises a PLC control electric box.
广州鑫普多汽车配件有限公司：专业从事汽车雨刷胶条设计、雨刷、无骨雨刷、有骨雨刷。
Guangzhou Auto Parts Co. , Ltd. Xin Pu more: professional car wiper strip design, wipers, wipers, Wiper.
多锁点及优质密封胶条，密封、防水、隔音，安全可靠，独特的排水系统设计，防止风吹造成雨水和灰尘的进入。
Superior quality seals, waterproof, sound insulation and safe. The special catchment's system design, keeps breeze from blow to result in rainwater and dusts enter.
一位记者曾参观村上的公寓，发现有嘶个房间摆放了七千多套黑胶唱片。
One interviewer visited Murakami's flat and found a room lined with more than 7000 vinyl records.
一位记者曾参观村上的公寓，发现有嘶个房间摆放了七千多套黑胶唱片。
One interviewer visited Murakami's flat and found a room lined with more than 7000 vinyl records.
应用推荐