当我们谈到，有很多组分的系统时。
When we're talking about systems where you have multiple components.
本文讨论了多组分反应体系的动力学集总方法。
本文讨论了位于外场中的非平衡多组分量子流体。
A detailed discussion on nonequilibrium multicomponent quantum fluids in the presence of external fields is presented.
因此，有必要寻求建立适合中药的多组分研究模式。
Hence, it is necessary to establish a multi-component model suitable for research of herbal medicine.
在多组分混合物中，汽、液相能同时存在的最高温度。
The highest temperature at which vapor and liquid phase can coexist in a multicomponent mixture.
模型同时考虑了电化学动力学、水动力学和多组分传递。
The model accounts simultaneously for electrochemical kinetics, hydrodynamics, and multicomponent transport.
介绍了一种推算多组分电解质水溶液热物理性质的系统方法。
A systematic method for prediction of thermophysical Properties of aqueous solutions of multicomponent electrolytes is introduced in this paper.
所以有必要探索适合多组分锂离子导体材料的新型合成方法；
The above shows that a new and suitable method for the multi-compound lithium ionic conductors should be found.
本文第一篇介绍了作者在多组分同时分析领域所进行的工作。
The dynamics process of multi-component evaporation was analyzed and the evaporation process was carried out in three stages.
多组分反应是当前有机合成方法学研究的前沿和热点领域之一。
An example is the chemist focus on the multicomponent reactions based on ketenimine intermediates.
评述了溶胶凝胶法制备多组分氧化物的优缺点，介绍了其应用。
The paper discusses advantages, disadvantages and applications of sol - gel method in polynary oxide system as well.
本文提出了一种计算多组分相平衡的优化模型及具体实现方法。
A new optimal method for flash calculations based on an equation of state is presented.
建立了活性炭床多组分竞争吸附动态模型，并利用数值方法求解。
The dynamic multicomponent competitive adsorption model was developed in activated carbon bed, and it was solved by using numerical technique.
本文用非线性的方法来解决多组分金属离子体系同时测定的问题。
This paper uses non-linearity method to resolve the problem for simultaneous measurement of the concentrations of mixtures of metal ions.
最后重点介绍了新纤维、非纤维素纤维及多组分纤维纺织品的染色。
At last, the dyeing processes of new fiber, non cellulose fiber and multi components fiber were introduced.
阐明了化学势在多组分多相平衡体系及化学反应平衡体系中的应用。
It also tells chemical potential's usage in multi constituent balance system and chemical reaction balance system.
研究了复掺粉煤灰、矿渣、硅灰的多组分水泥基材料的水化放热行为。
The hydration exothermic action of multi-component cement based materials blending with fly ash, slag and volatilized silica was studied.
本文研究了多组分天然气在海底沉积层中稳定区和存在区的一些特点。
We study feature of stable and existing zones of multiple-composition natural gas hydrate in seafloor sediments.
链霉菌s- 254菌株产生的凝血酶抑制剂是多组分的肽类化合物。
Thrombin inhibitor produced by Streptomyces strain S-254 is a multi - component peptides compound.
然后我们可以问，如果我们有很多组分，那么我们把它们混合后会是怎么样？
And then we can say, OK, if we have many constituents, what if we have a mixture of stuff?
重点研究了多组分聚合物树脂包膜尿素的缓释特性及其与膜材料之间的关系。
The slow-release character of the polymer-coated urea and the correlation between the slow-release property and coating material were researched.
苯酚的生物降解受多组分的降解基因控制，形成邻位和间位等不同的代谢途径。
Phenol biodegradation is controlled by multi component genes to form different catabolic pathways of meta position and ortho position.
算例的计算结果表明该方法是求解多组分热集成精馏序列综合问题的有效方法。
Solutions of example problems demonstrate that the proposed method is efficient for the heat integrated distillation sequence synthesis.
近红外光谱分析技术不需对样品进行前处理，可同时对多组分样品进行瞬间分析。
The near infrared spectral analysis technique can be used to simultaneously analyze multicomponent samples without the pretreatment of samples.
该液相模型与有关的气相和相平衡模型耦合，可用于预测多组分液滴的蒸发过程。
Coupled with relevant gas-phase model and phase-equilibrium model, the model proposed can be used for prediction of multicomponent droplet vaporization process.
对多种配比、组分油物性差异较大的多组分混合原油常温输送的工艺进行了研究。
The study on transporting multi-blended crude with multi-formula and properties at the ordinary temperature has been made.
本文提出了一种新型的应用多组分粒子流化床(MSFB)的半湿式烟气脱硫方法。
In this paper, a new kind of semi-wet flue gas desulfurization with a Multi-Solid Fluidized Bed (MSFB) was put forward.
通过建立个体编码与流程结构的对应关系，将遗传规划应用于多组分复杂精馏过程设计。
Genetic programming was applied to design multi components complex distillation process by setting up an interrelationship between the individual code and the process structure.
运用非线性波的相干理论和多相色谱的概念，分析了含有胶束相的多组分色谱的基本特征。
The characteristics of multicomponent chromatography with mobile micellar phase were analyzed by the theory of coherence and the concept of multiphase chromatography.
运用非线性波的相干理论和多相色谱的概念，分析了含有胶束相的多组分色谱的基本特征。
The characteristics of multicomponent chromatography with mobile micellar phase were analyzed by the theory of coherence and the concept of multiphase chromatography.
应用推荐