内置湿式多盘制动器,无动力断油刹车,安全可靠;
Integrated multi-disc wet brake with oil-cutoff braking for reliable safety.
重点讨论了如何采用一个A/D转换器实现一秤多盘(斗)的功能。
The function of implementing one scale with multiple pans (buckets) by using an A/D converter is emphasised.
本文介绍动刚度法在多盘转子系统中的应用,导出了有弹性支承边界条件的动刚度公式。
The dynamic rigidity method applied to the multi-disk rotating systems is presented in this paper. The formula of dynamic rigidity to the boundary conditions with flexible support is derived.
主起落架机轮使用多盘碳刹车,正常情况使用绿色液压系统,备用刹车使用黄色液压系统。
The Main Landing Gear wheels have multi-disc carbon brakes using Green hydraulic pressure for normal operation and Yellow hydraulic pressure through an alternate braking system.
笔者首次把弹簧制动、液压松闸闭式多盘湿式制动器应用到国产车辆上,使制动系统更加简单、安全、可靠。
It is the first time for the hydraulic loose-brake and multi-dish wet brake with spring braking to be used in vehicle made in China, making the braking system more simple, safer and reliable.
“圣盘”是一种便携式电脑,它的能力如同一台台式电脑,电池充电一次可用一天多,而且重量很轻。
The Holy Grail of mobile computing is a portable device that has the power of a desktop computer, lasts more than a day on a single battery charge, and weighs next to nothing.
第二盘时我们之间有很多的来回,而第一盘并没有这么多,我认为我真的打得不错。
In the second set there were quite a lot of rallies and not so many in the first, and I think I played really well.
因为,今天的世界上仍有如此多的苦难存在……当我从街上带回一个饥肠辘辘的人时,给他一盘饭、一片面包,我就能使他心满意足了,我就能驱除他的饥饿。
Because today there is so much suffering... When I pick up a person from the street, hungry, I give him a plate of rice, a piece of bread, I have satisfied. I have removed that hunger.
研究设计:对颈间盘疾病手术方法的前瞻性、随机、多中心研究。
Study Design. A prospective, randomized, multicenter study of surgical treatment of cervical disc disease.
方法:作者进行了关于颈间盘疾病患者的随机对照、多中心的临床试验。
Methods. We conducted a randomized controlled multicenter clinical trial enrolling patients with cervical disc disease.
鼓式制动比盘式制动的零件多,维护也更困难,但鼓式制动造价便宜,且易于与紧急制动机构配合。
Drum brakes have more parts than disc brakes and harder to service, but they are less expensive to manufacture, and they easily incorporate an emergency brake mechanism.
本文介绍一种用卧轴多齿分度台——W-Z转换器直接检定经纬仪竖直度盘的方法。
A new method for vertical angle verification of theodolite by using horizontal axle multi tooth indexing table, as well as W Z converter, is introduced in this paper.
昨日多伦多市场午盘交易中,鹰桥股价再度上涨6%,至50.20加元。国际镍业股价飙升至75.89加元,涨幅为16%。
Falconbridge rose another 6 per cent to C$50.20 at midday in Toronto yesterday. Inco shares soared by 16 per cent to C$75.89.
过去六年多,扉艺廊荟萃岭南艺术精英,张扬当代艺术个性,为大众献上一盘盘艺术饕餮盛宴,在艺术界和大众都得到充分肯定。
Over the past six years Fei Gallery has gathered a host of Lingnan elite artists to exhibit contemporary art of unique character and has been well recognized by both art community and society.
训练有素的伊耶雅利发言人被准许从受到高度保护的CDT全息讯息记录盘与《摩诃若多》文献的原初书面译本里直接转译资讯。
Eieyani Speakers are permitted and trained to translate information directly from the highly protected CDT-Plate holographic discs and from their original Maharata Texts written translations.
该天线由含有背腔结构的盘锥天线、盘锥顶盘与地板之间的短路结构、以及多板天线三个部分复合而成。
The antenna is composed of three antenna parts: the cavity-backed discone antenna, the short-circuited structure between the top plate of the discone and ground, and the multi-plate antenna.
该天线由含有背腔结构的盘锥天线、盘锥顶盘与地板之间的短路结构、以及多板天线三个部分复合而成。
The antenna is composed of three antenna parts: the cavity-backed discone antenna, the short-circuited structure between the top plate of the discone and ground, and the multi-plate antenna.
应用推荐