本机床的启动与停止用一多片式离合器控制，滑枕的往复运动通过曲柄连杆机构实现。

The start and stop of the machine are carried out by a multiple-disk clutch and the reciprocation of the ram is achieved by a crank connecting link.

youdao

这两款车均标配带有粘性多片式离合器的全轮驱动系统，可以将5%至40%的扭矩分配给前轮。

Both versions feature standard all-wheel drive with viscous multi-plate clutch, which distributes between five and 40 per cent of engine torque to the front wheels.

youdao

这两款车均标配带有粘性多片式离合器的全轮驱动系统，可以将5%至40%的扭矩分配给前轮。

Both versions feature standard all-wheel drive with viscous multi-plate clutch, which distributes between five and 40 per cent of engine torque to the front wheels.

youdao