与我们的邻居相比——火星、金星、干燥多尘的月球——我们是最多水的。
Compared to our neighbors - Mars, Venus, the dust-dry Moon - we look the wettest.
比如,如果某个细胞外面的水比细胞内的水多,水就会从外面流入细胞中,直至细胞内外的水达到同一浓度为止。
For example, if there is more water outside of a cell than inside, water will try to flow into the cell until there is the same concentration of water on either side of the cell's membrane.
无论原因是什么,特赫里大坝都没有输送预想的那么多的电力和水。
Whatever the cause, the Tehri Dam hasn't come close to delivering the amount of power or water that was expected.
气温每升高一摄氏度,就可能从饱和空气团里多降7%的水。
For each degree Celsius of warming, 7% more water is available to rain down from saturated air masses.
君王都来争战。那时迦南诸王在米吉多水旁的他纳争战,却未得掳掠银钱。
The Kings came and fought, then fought the Kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.
离家这么近的地方就有这么多水啊。
每年有160多万人因不能获得安全的水和卫生设施而死亡。
Every year, more than 1.6 million people die because they lack access to safe water and sanitation.
如果你在炎热的天气里走上一小时,就要多喝2杯水。
Just walking for an hour on a warm day may increase your requirement by 2 glasses or more.
“瓶装水和自来水都必须是安全的,”多斯先生说道,“只是达到目标有不同的方式罢了。”
"They both have to be safe," Mr. Doss said of bottled water and tap water. "There are just different ways that you get to that goal."
这瓶子里的水和那瓶子里的水一样多。
显然,向尽可能多的受影响社区提供清洁水是当前最迫切的卫生重点。
It is clear that providing clean water to as many as possible of the affected communities is now the most pressing health priority.
他们现在只需要十年前一半的水,就能生产一样多的乙醇。
They now use about half as much water per gallon of ethanol as they did a decade ago.
据国家地理报道,美国人饮用的瓶装水比世界上任何一个国家都多,每年购买令人咂舌的290亿瓶。
According to "National Geographic," Americans drink more bottled water than any other nation, purchasing an impressive 29 billion bottles every year.
乍一想,似乎难以置信的是,在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。
At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.
Molden称,在非洲的许多地区,要使谷物产量翻番可能只需多消耗很少的水。
It would take little extra water to double cereal output in many parts of Africa, Mr Molden argues.
在街上洗车不仅要比商业洗车多消耗60%的水,而且其未经处理的洗涤剂最终会流入溪流、湖泊和海洋。
Not only does it use 60 percent more water than a commercial car wash, but the detergent runoff ends up - untreated - in streams, lakes, and the ocean.
多喝点水并确保你的饮食富含纤维来阻止便秘,以免使这一问题加剧。
Drink lots of water and make sure your diet is rich in fiber to prevent constipation from exacerbating the problem.
外太阳系行星GJ1214b是一颗约有40光年远的由岩石组成的多水行星。
The extrasolar planet GJ 1214b is a rocky planet rich in water that sits about 40 light-years away.
位于智利的全球最大游泳池,长1000多码,占地20英亩,蓄积了6600万加仑的水!
Located in Chile, world's largest swimming pool is more than 1, 000 yards long, covers 20 acres, and holds 66 million gallons of water.
1:22神就赐福给这一切,说,滋生繁多,充满海中的水。雀鸟也要多生在地上。
And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.
多吃点富含纤维的食物,每天25到30克。多喝一点水,这样可防止便秘等问题。
Eating additional fiber - 25 to 30 grams a day - and drinking plenty of water can help to prevent common problems such as constipation.
为了健康的缘故,我们每天都应当多喝好几杯水。
For the interests of health, we should drink several cups of water every day.
吃多种有营养的食物,多喝一点水,少吃吃高脂肪的垃圾食品。
Eating a variety of healthy foods, drinking plenty of water, and cutting back on high-fat junk foods will help you and your developing baby to be healthy.
多吃点富含纤维的食物,每天25到30克。多喝一点水,这样可防止便秘等问题。
Eating additional fiber -25 to 30 grams a day -and drinking plenty of water can help to prevent common problems such as constipation.
当你感冒的时候,你应该喝尽可能多的水。
When you have a cold, you should drink as much water as possible.
当外面天气炎热的时候,你必须多加小心并且多喝点水。
When it's hot outside, you have to be careful and drink lots of water.
当外面天气炎热的时候,你必须多加小心并且多喝点水。
When it's hot outside, you have to be careful and drink lots of water.
应用推荐