故事发生在夜晚的孩子房间，多梦的时光。
The story takes place in a child's bedroom at night, a very dreamy time.
而所有这些导致多梦的东西里都没什么特别的物质。
'But there's nothing specific in any of these substances that will lead to increased dreaming.
本节目详细讲解了失眠多梦的病因、疾病诊断、在足部选取的反射区和具体推拿手法等内容。
This program expounds the cause and diagnosis of insomnia, the reflex zones chosen from the foot, the detailed massage etc.
尽管不二雄是因为创作了来自未来的猫多啦A梦和大雄这对拍档而闻名的，但是博物馆也展示了他的其它作品。
Although Fujio is most well-known for creating the duo of cat-from-the-future Doraemon and Nobita, the museum also showcases his other works.
铝梦萨瑞和她73岁的丈夫欧比德·阿比德·奥贝德在沙漠中长大，是贝多因人，在帐篷里度过他们的童年。
Al Monsouri and her 73-year-old husband, Obaid Humaid Abid Muhairi, grew up as Bedouin in the desert and spent their childhoods in tents.
由雷蒙德·钱德勒编剧的《夜长梦多》受海明威的影响极大，影片也被认为是鲍嘉最出色的作品之一。
Raymond Chandler's The Big Sleep, strongly influenced by Hemingway, inspired one of Bogart's greatest films.
由雷蒙德·钱德勒编剧的《夜长梦多》受海明威的影响极大，影片也被认为是鲍嘉最出色的作品之一。
Raymond Chandler's The Big Sleep , strongly influenced by Hemingway , inspired one of Bogart's greatest films .
俺做过最棒的梦是有一次俺梦到有一阵大风吹来数不清的钱，茫茫多的钱，多到俺根本拿不下。
My best dream involves a gust of wind which is carrying tons of money toward me.
克里斯多夫·诺兰十年一梦，《盗梦空间》讲述的是唐·柯柏，一个技艺高超的小偷，在人们做梦时潜入他们的意识盗取价值连城的秘密的故事。
A 10-year dream-come-true for Nolan, Inception centers on DiCaprio's Dom Cobb, a skilled thief who steals valuable secrets from deep within the subconscious during a person's dream state.
身为工业间谍的多姆·科布(Dom cobb：莱昂纳多·迪卡普里奥饰)是一位掠梦者，他以窃密为生，当受害者们处在毫无防备的梦境之中时，他最好的下手时机就出现了。
Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) is a dream snatcher. He's an industrial spy, who steals secrets when his victims are at their most defenceless: when they are asleep, and dreaming.
我的梦特别多。
聪颖的梦神，把你带进我的梦中，给了我如此多的快乐，使我感到心满意足。
Clever god brings you into my dream, giving me so much happiness and satisfaction.
梦之队成立后的两年，美国在1994年派出了梦二队参加多伦多的世界杯比赛，他们最终取得了惊人的胜利。
Two years after the Dream Team, the U. S. sent its "Young Guns" to Toronto for the 1994 world championships, which they won in appalling fashion.
可达养气血安神的功效，对于心悸、健忘、失眠、多梦者有明显改善作用。
Up to raise the effectiveness of blood and soothe the nerves, the heart palpitations, forgetfulness, insomnia, dream of many who have marked improvement in the role.
尽管外援里卡多现在的状态出色，但要想追上山东，恐怕是痴人说梦了。
Despite the current state of foreign aid Ricardo excellent, but in order to catch up with Shandong, I am afraid it is a nonsense.
即使一个梦碎了，我们还有那么多的美梦在路上。
Even a broken dreams, and we have so many dreams on the road.
今晨，我在完全的平静中醒来，虽然只是一个梦，确给我了这么多的力量和鼓励。
I awoke this morning completely peaceful. Although it was only a dream, it somehow gave me strength and encouragement.
茵梦湖是德国19世纪诗意现实主义作家特奥多尔·托姆的代表作。
Immensee? Is the representative work by Teodor Storm, a German poetic realistic writer in19 th century.
她做的这个梦呢，跟她晚餐时大口大口地吃了那么多红米，直到腰带都绷紧了有点关系。
I suspect that the red rice of which she had eaten so heartily at supper time, until her waist strings tightened, had something to do with her travels in dreamland.
有关《红楼梦》译本的评论很多，但多侧重于文化方面。
Much comment is made on the versions of "a Dream of Red Mansions", but even more on the cultural aspects.
关于你我，我还有这么多的梦。
关于你我，我还有这么多的梦。
应用推荐