研究二尖瓣腱索破裂（RMCT）的彩色多普勒超声心动图特征。
Study the characteristics of the color Doppler echocardiography of ruptured mitral chordae tendineae (RMCT).
目的是探讨彩色多普勒静脉收缩术在评估二尖瓣反流分级中的作用。
The objective is to explore the roles of color Doppler vena contracta in the evaluation of mitral regurgitation grading.
多普勒效应原理，某种程度上是这样。
你们看到多普勒效应。
现在可以测量双星的，随时间的多普勒顿移。
And now you measure the Doppler shift of star two as a function of time.
假设现在你可以，对双星进行，多普勒顿移的测量。
Imagine now you can make the Doppler shift measurements of both stars.
目的探讨彩色多普勒诊断甲状腺疾病的价值。
Objective To investigate the value of color Doppler ultrasonography in diagnosing thyroid disease.
本文还讨论了多囊肾血流多普勒频谱变化的机制。
Mechanism of Doppler blood flow ultrasonic spectrum of the polycystic kidney was discussed.
你可以运用，中子星的,多普勒顿移，这意味着你可以得到。
So by timing the pulses of the x-rays, you can get a handle on the Doppler shift of the neutron star.
多普勒彩超显示左侧髂外静脉至胫前静脉段DVT。
Colour duplex ultrasonography showed DVT extending from the left external iliac vein to the foretibial vein.
目的探讨经彩色多普勒超声诊断乳腺癌的临床应用。
Objective To explore clinical applications of color doppler ultrasound diagnosis of breast cancer.
风力涡轮机在旋转过程中产生多普勒效应，形成一个潜在的雷达中断区。
Wind farm turbines create a Doppler effect as they rotate, creating a potential radar blackout zone.
目的探讨彩色多普勒超声心动图评价新生儿心脏杂音的价值。
Objective To study the value of color echocardiography for appraisement of neonatal heart murmurs.
目的探讨彩色多普勒超声在原位肝移植术后并发症中的诊断价值。
Objective To evaluate the value of color Doppler ultrasonography in diagnosing complications after liver transplantation.
目的评价彩色多普勒显像(CDFI)对右半结肠癌的诊断价值。
Objective To investigate the value of CDFI in diagnosis of right colon cancer.
利用智利的天文望远镜，天文学家测量了三裂星云中气体的多普勒频移和速度。
By using telescopes in Chile, the astronomers measured Doppler shifts and thus velocities of gas in the Trifid.
你们可以得到所有，天文学中的有用信息，只要对双星系统进行，多普勒顿移。
And so you get all this useful information in astronomy by making the Doppler shift measurements of binary systems.
结论彩色多普勒超声在肝移植术后并发症诊断中具有重要的实用价值。
Conclusion Color Doppler ultrasound is of practical importance in the diagnosis of complications after orthotopic liver transplantation.
未来，计划调试雷达，通过探测目标的偏振式多普勒特征，以更详细的描述目标。
In the future, it is planned to modify the radar to characterise targets in more detail by exploiting their polarimetric and Doppler signatures.
即便我补告知现在听到什么还为时尚早，当多普勒没有声音显示时我还是很失望。
Even though I was warned it may be too early to hear anything I was disappointed when the Doppler came up silent.
目的探讨彩色多普勒血流显像鉴别视网膜脱离和脉络膜脱离的诊断价值。
Objective To evaluate the value of color Doppler flow imaging in the differentiation of detachment of retina and choroid.
明年的型号将配备多普勒声纳，以帮助避免与未察觉该设备的游泳者发生高速碰撞。
Next year’s model will have a Doppler sonar to help it avoid high-speed collisions with unsuspecting swimmers.
对多普勒不确定范围做了定量分析，提出了压缩多普勒不确定范围的方法。
Quantitative analysis of Doppler uncertainty range is derived. A method for compressing Doppler uncertainty is presented.
尽管时间有点早，她可能也会用一种称为多普勒的手持型超声波设备来探听婴儿的心跳。
She may listen for your baby’s heartbeat with a handheld ultrasound device called a Doppler, although it’s still very early.
尽管时间有点早，她可能也会用一种称为多普勒的手持型超声波设备来探听婴儿的心跳。
She may listen for your baby’s heartbeat with a handheld ultrasound device called a Doppler although it’s still very early.
因此我们利用现有的观测技术——多普勒技术所做的研究正是找到类地行星的最初几步。
So what we're doing right now with our observational technique, the Doppler technique, is taking really the very first steps to finding Earth-like planets.
因此我们利用现有的观测技术——多普勒技术所做的研究正是找到类地行星的最初几步。
So what we're doing right now with our observational technique, the Doppler technique, is taking really the very first steps to finding Earth-like planets.
应用推荐