尽管DEK在国外有办事处，在中国有一家工厂，所有的工程都是由位于韦茅斯的总部完成。全球1000多名的雇员当中，有三分之一在韦茅斯的总部工作。
Though it has offices abroad and a plant in China, all of DEK’s engineering is carried out at its Weymouth headquarters, where a third of its 1, 000-strong global workforce are employed.
苏珊·汉金森博士研究了五万多名妇女的饮食习惯。
Dr. Susan Hankinson has studied the dietary habits of more than 50,000 women.
每周六早上9点，5万多名跑步者出发，绕着当地的公园跑5公里。
Every Saturday morning, at 9 am, more than 50,000 runners set off to run 5 km around their local park.
过去10年来，在每年11月的一天，1500多名医生走上巴西的街头和海滩，呼吁防治皮肤癌。
For the past 10 years on one single day in November, more than 1500 physicians have taken to the streets and beaches of Brazil in the fight against skin cancer.
法院外，百多名杰克逊的歌迷爆发出欢呼声。
Outside the court, more than 100 Jackson fans erupted in cheers.
根据此项计划，今年将会有400多名患“唇腭裂”的贫困儿童得到免费手术治疗。
With its support, more than 400 children from poverty-stricken families who suffer from cleft palates are expected to receive free operations this year.
一只名叫“西德尼”的蜗牛以3分41秒的成绩击败了300多名竞争对手，成为本届锦标赛冠军。
A snail called Sidney won the title in 3 minutes and 41 seconds, defeating more than 300 competitors.
一项针对2500多名美国中学生的调查发现，每周与家人一起吃饭达到五次或五次以上的女孩日后的饮食习惯要健康得多。
A study surveying more than 2500 American high school students found that girls who ate five or more family meals a week had a much healthier relationship with food in later life.
粮农组织通过培训一百多名当地官员和向他们提供测量土地盐度的专用工具，努力提高当地处理这一问题的能力。
FAO has worked to raise the local capacity in dealing with the issue by training more than one hundred local officers and providing them with special instruments to measure soil salinity.
这里有30多名学生，他们准备好接受一项对他们这个年龄的孩子来说很困难的挑战。
There are more than 30 students here, ready to take on a difficult challenge for kids of their age.
向近70个国家派遣了医疗队，累计派出两万多名医务人员，治愈了数以亿计的患者。
We have sent a total of more than 20, 000 medical personnel to nearly 70 countries, offering treatment to hundreds of millions of patients.
拥有光辉历史的皇马和米兰不乏伟大球星的足迹，齐达内、菲戈、巴雷西和马尔蒂尼等前足坛巨星在本场比赛纷纷登场亮相，让现场6万多名球迷欣喜若狂。
Greats from the glittering history of both clubs, including Zinedine Zidane, Luis Figo, Franco Baresi and Paolo Maldini, were back in action once again in front of more than 60000 delirious fans.
来自纽约市的400多名学生参加了这次活动。
More than 400 students from schools in New York City took part in it.
预计将有800多名代表参加为期三天的全球财富论坛，该论坛于周一开幕。
More than 800 delegates are expected to attend the three-day Fortune Global Forum, which opens on Monday.
有些人还会设计调查问卷，以便比较多名受访者的观点。
Some use questionnaires to compare viewpoints of multiple interviewees.
有些文档会由团队的多名成员每天进行更新，随着提交截止日期的临近，甚至会每小时进行更新，这令版本控制系统的使用变得至关重要。
With documents being updated daily by multiple team members — even hourly as the deadline for submission comes closer — the importance of using a version control system cannot be overemphasized.
研究人员通过经常性的电话访问跟踪了150多名21- 55岁年龄段的人(有男有女)几周内的睡眠习惯。
Researchers used frequent telephone interviews to track the sleep habits of more than 150 men and women aged 21 to 55 over the course of a few weeks.
根据牛津大学的数据，至少有117名校友在2010年当选国会议员，另有140多名校友进入上议院。
According to the university, at least 117 alumni were elected to parliament in 2010 and more than 140 sit in the House of Lords.
随后她在谷歌公司的工程部门工作了三年。在该部门她任职于招聘委员会，曾面试过120多名求职者，并审看过无数简历。
Then she worked in Google's engineering division for three years, where she served on the hiring committee, interviewed more than 120 job candidates, and pored over piles of resumes.
在最贫困的旁遮普地区，目前在六至八年级就读的15万多名女童正在接受旨在鼓励她们继续就学的助学金。
More than 150,000 girls enrolled in grades six to eight in the poorer districts of Punjab are now receiving a stipend, an as encouragement to stay in school.
美国前总统罗纳德·里根在89岁时摔倒摔伤臀部，他加入了每年有35万多名髋部骨折的美国老年人的行列。
When former President Ronald Reagan fell and broke his hip at the age of 89, he joined a group of more than 350,000 elderly Americans who fracture their hips each year.
他的初创公司Tiny Speck 正在和5000多名用户一起测试它的第一款游戏Glitch。
Tiny Speck, his start-up, is testing its first game, Glitch, with more than 5, 000 users.
到现在为止，我们学校有100多名学生加入了我们的行列。
它把500多名中学生带到农村来体验这里的生活。
It has brought over 500 middle school students to the countryside to experience the life here.
心理学家DianneTice 询问了400多名男性和女性逃避恶劣情绪的策略。
Psychologist Dianne Tice asked more than 400 men and women about their strategies for escaping foul moods.
心理学家DianneTice 询问了400多名男性和女性逃避恶劣情绪的策略。
Psychologist Dianne Tice asked more than 400 men and women about their strategies for escaping foul moods.
应用推荐