在澳大利亚维多利亚州马里伯勒进行的一项大规模研究表明，中额秃顶的患病率呈上升趋势。
One large scale study in Maryborough, Victoria, Australia showed the prevalence of mid-frontal baldness increases.
实际上该项目位于维多利亚州。
The project is actually located in the state of Victoria. This has been corrected online.
爆发的中心在维多利亚州，其中一群儿童正在接受治疗。
The epicenter of the outbreak is in Victoria, where a group of children are among those being treated.
大多数最近病例来自维多利亚州和波因特·朗斯代尔镇。
Most of the recent cases have come from the State of Victoria and the town of Point Lonsdale.
维多利亚州助理警务处长丹尼·莫罗尼呼吁各界冷静以对。
Dannye Moloney, the Victoria police assistant commissioner, appealed for calm in the community.
维多利亚州火灾专家表示：遇难人数目前已升至108人。
Victoria Country Fire Authority said the death toll had risen to 108.
这一事故周六发生在维多利亚州墨尔本市北部的莫若普那镇。
The incident took place on Saturday in Mooroopna town, north of Melbourne, in Victoria state.
我们相信没有比维多利亚州更好或更合适举办此活动的地方了。
We believe that there is no better or appropriate place to host this event than Victoria.
在维多利亚州西北部，从米尔·迪拉到莫宾的路上，一派荒凉景象。
THE road from Mildura to Merbein, in north-west Victoria, is a sad sight.
正如您所推测，我不是狂热的东西，除非我的写作和维多利亚州。
As you've guessed, I'm not fanatical about anything except my writing and Victoria.
维多利亚州是其中的一个妇女谁拥有非常敏锐的思考，舌相匹配。
Victoria is one of those women who have a very sharp mind and a tongue to match.
只有新南威尔士州和维多利亚州是尚未签署了，而他们也答应这样做。
Only NSW and Victoria are yet to sign up, and they have promised to do so.
我们都从新闻报道中看到，过去一周内野火给维多利亚州造成了巨大损失。
And as we have all seen in the news, wildfires have devastated the state of Victoria during the past week.
就在二月，173人死于大火，这场大火肆虐了澳大利亚维多利亚州南部区域。
In February, 173 people died in wildfires that ravaged parts of the southern Australian state of Victoria.
维多利亚州警察局的一位女发言人表示，警方并未收到任何伤害和财产损失报告。
A Victoria Police spokeswoman said there were no reports of any injuries or property damage.
维多利亚州警务处处长克里斯汀·尼克松担心模仿纵火犯逍遥法外，继而该嫌犯被捕。
The arrest comes as Christine Nixon, Victoria's police commissioner, expressed concern that copycat arsonists were at large.
中国的空气污染非常严重，2016年末，一片维多利亚州大小的雾霾覆盖了北京城。
Thee air pollution in China is currently so severe that a blanket of smog the size of Victoriacovered Beijing at the end of 2016.
2月7号大火在人口第二多的州——维多利亚州爆发，并且已经导致了超过180人死亡。
The fires that erupted on February 7th in Victoria, the second-most populous state, killed more than 180 people.
他们给自己在维多利亚州乡下的西吉普斯兰地区盖了一个新家，新家建在朋友的一块地皮上。
They built themselves a new home on a friend's plot in West Gippsland, a rural region in Victoria.
澳大利亚南部维多利亚州的丛林大火已经燃烧了50多天，烧毁了大约一百万公顷的森林和农田。
Bushfires in the southern Australian state of Victoria have been burning for more than 50 days, destroying about one million hectares of forest and farmland.
拉筹伯峡谷（Latrobevalley）的电厂提供了维多利亚州500万居民85%的用电量。
Latrobe valley's pits and power plants provide 85% of the electricity used by the 5 million residents of the state of Victoria.
从圣帕·特里克大教堂上空向国会大厦和菲利普湾港鸟瞰维多利亚州首府墨尔本。插图：弗林德斯街站。
An aerial view of Melbourne capital of Victoria over st Patrick's cathedral the houses of parliament and the city to port Phillip bay. Inset: flinders street station.
从圣帕·特里克大教堂上空向国会大厦和菲利普湾港鸟瞰维多利亚州首府墨尔本。插图：弗林德斯街站。
An aerial view of Melbourne, capital of Victoria, over St Patrick's Cathedral, the Houses of Parliament and the city to Port Phillip Bay. Inset: Flinders Street Station.
维多利亚州火灾专家莎伦·斯密说，我们的情况依然很糟糕，依然有很多明火点，并且很多人已经精疲力尽。
"We could still have a lot worse," said Sharon Smee of Victoria's Country Fire Authority. "there's still hot spots out there and there's a lot of people who are really exhausted and tired."
维多利亚州火灾专家莎伦·斯密说，我们的情况依然很糟糕，依然有很多明火点，并且很多人已经精疲力尽。
"We could still have a lot worse," said Sharon Smee of Victoria's Country Fire Authority. "there's still hot spots out there and there's a lot of people who are really exhausted and tired."
应用推荐