有报道称街道上出现了多列军车车队。
There were reports of columns of military vehicles appearing on the streets.
默认时，你不会看到这么多列。
谁在四分之一的杂志页面上使用多列呢？
较小空间内的多列需求。
较大空间内的多列需求。
因而使用多列可让你在同一空间呈现更多的内容。
Using several columns allows you to fit more content in the same space.
对于多列页面，平均在40至50个字符每行最好。
For multiple column work, a better average is 40 to 50 characters.
这个键组合了多列，唯一地定义一个数据库表的行。
This is a key that combines a number of columns to uniquely define the rows of a database table.
多个表以及 3,000多列，这个模式的复杂性令人望而却步。
With more than 400 tables and more than 3,000 columns, the complexity of this schema is overwhelming.
更新带来许多了CSS3功能，包括：多列、圆角边框、动画、过渡和转换。
The update brings intellisense for many CSS3 features including Multi-columns, Border-Radius, Animation, Transitions and Transforms.
Grid控件是最灵活的布局面板，它支持用多行和多列的方式排布控件。
The Grid control is the most flexible layout panel, and supports arranging controls in multi-row and multi-column layouts.
在我的上一期专栏中，我阐述了如何使用表分区，基于一列或多列中的值，跨多个存储对象组织数据。
In my last column, I explained how you can use table partitioning to organize data across multiple storage objects based on values in one or more columns.
索引下推只需要事实表的单列索引，虽然在所需的外键列是索引的第一个键的情况下可以使用多列索引。
Index push-downs require only a single-column index on the fact table, although they can use a multi-column index if the required foreign-key column is the first key in the index.
如果查询中有属于多列索引的连接列或过滤列，则使用UPDATESTATISTICSHIGH。
Use UPDATE STATISTICS HIGH if queries have a multi-column indexed defined on join columns or filter columns.
在Gadget代码中有多列球队信息，我们希望将它们作为数据保存在其他文本文件中，而不是保存在代码本身。
There are lists of team information in the Gadget code which we might want to keep as data in a text file somewhere, rather than having it in the code itself.
ListView一个小部件，允许用户从一个项目集合中选择一个或多个项目，项目集合可以显示为具有多种样式的多列格式。
ListView a widget that allows users to select one or more items from a collection of items that can be displayed in a multi-column format with different styles.
您可以利用DB2 9.5 中的多列统计信息的扩展用途来为优化器提供更多的信息，从而使优化器更好地估计基数，选择最佳的查询访问计划。
You can leverage the extended use of multi-column statistics in DB2 9.5 to provide the optimizer more information to better estimate the cardinality in order to choose an optimal query access plan.
列昂纳多·达芬奇来到国家美术馆啦！
澳大利亚昆士兰的IvanLovett用普通的铁丝网创作了非常逼真的名人半生像如萨尔瓦多·达利、鲍勃·迪伦及约翰·列侬等。
Ivan Lovett of Queensland, Australia, creates remarkably lifelike busts of famous ICONS such as Salvador Dali, Bob Dylan and John Lennon, from ordinary chicken wire.
一日，亚多尼雅在隐罗结旁，琐希列磐石那里宰了牛羊，肥犊，请他的诸弟兄，就是王的众子，并所有作王臣仆的犹大人。
Adonijah then sacrificed sheep, cattle and fattened calves at the Stone of Zoheleth near en Rogel. He invited all his brothers, the king's sons, and all the men of Judah who were royal officials.
创建单一列——多控件的数据表格。
美厉多平原与耶斯列山谷相接。
巴巴多斯是小安的列斯群岛东部的一个岛国，布里奇顿是它的首都。
Bridgetown is the capital city of the island nation Barbados, located to the east of the Lesser Antilles island chain.
只要您的代码清单中包含的列不是非常多，那么清单7的方法就足够了。
As long as you don't have code lists with many columns, the method in Listing 7 is adequate.
辩护律师称，霍多尔科夫斯基和列别德夫案是法律虚无主义的典型。
The defence lawyers argue that the case against Mr Khodorkovsky and Mr Lebedev is a prime example of legal nihilism.
实际上消耗的时钟时间将会比activated Plugins视图中显示的Startuptime列的和要多。
The actual elapsed clock time will be greater than the sum of the Startup time column shown in the Activated Plugins view.
管基列地玛拿西那半支派的是撒迦利亚的儿子易多。 管便雅悯人的是押尼珥的儿子雅西业。
Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner
沙滩书（格调轻松愉悦的休闲类书籍）也是一个因素，佛罗里达是唯一有3个城市被列在名单上的州，这三个城市是:迈阿密市，奥兰多市，还有佛罗里达大学所在地盖恩斯维尔市。
Beach books also may have been a factor. Florida was the only state with three cities on the list: Miami, Orlando and University of Florida's home, Gainesville.
沙滩书（格调轻松愉悦的休闲类书籍）也是一个因素，佛罗里达是唯一有3个城市被列在名单上的州，这三个城市是:迈阿密市，奥兰多市，还有佛罗里达大学所在地盖恩斯维尔市。
Beach books also may have been a factor. Florida was the only state with three cities on the list: Miami, Orlando and University of Florida's home, Gainesville.
应用推荐