球刚刚从史蒂芬·多玛斯基手中投出，就被击球手击了回来，重重的打在他的胸口，然后他的心脏停止了跳动。
Steven Domalewski had just released the ball when the batter smacked it right back at him, hitting his chest so hard that his heart stopped.
我们的关系多像积木啊，不堪一击却又千变万化。
We're more like blocks, but the myriads of changes cannot withstand a single blow.
如果暴击加成存在，我不知道我会有多喜欢深恶魔的天赋。
As far as crit scaling goes, I'm not sure how I like that being a deep Demonology only approach.
为什么这么多抱怨呢，这是在迈阿密，我们不可能在半场就把热队击跨！
Why so many complaints?It's in Miami. We are not going to blow them off at half time. We hang on tight, and win the game in fourth.
正义复仇更改：当你的审判和神圣风暴法术造成暴击时，你的目标在8秒内会多承受8/16/24/32/40%的伤害。
Righteous Vengeance changed to - When your Judgement and Divine Storm spells deal a critical strike, your target will take 8/16/24/32/40% additional damage over 8 sec.
我们击过“高掌”，也击过“低掌”，还有背上轻轻的拍打，多酷啊！
I was getting the high fives and the low fives and the pats on the back. I was cool.
托特纳姆的米多第24分钟由于伸臂肘击德尔·奥诺被红牌罚出场。
Tottenham's Mido gets sent off after 24 minutes for challenging del Horno with a raised arm.
无论有多困难，都坚强地抬头挺胸，告诉所有人，你并非他们想象的那样不堪一击。
However hard times may get, hold your heads up and be strong; show them you are not as weak as they think you are.
输油泵采用变频器进行调控并结合电液阀的多段控制，避免输油管路产生水击，提高了输油作业的工作效率和安全性。
The frequency converter for oil transfer pump and multistage control for electrohydraulic valve are used to prevent water hammer in oil pipe, and improve the efficiency and safety in oil transmission.
本发明是一种基于计算机标准键盘对称虚拟键位多指并击汉语拼音输入方法。
The invention discloses a method for inputting Chinese phonetic alphabet through simultaneous stroking of a plurality of fingers based on symmetric virtual key mapping of a computer standard keyboard.
拥有更强致命一击特技，每次对一个目标成功发动一次致命一击时会多造成50%的伤害。
With the Better Criticals perk, you gain a 50% damage bonus every time a critical hit is scored on an opponent.
拥有更强致命一击特技，每次对一个目标成功发动一次致命一击时会多造成50%的伤害。
With the Better Criticals perk, you gain a 50% damage bonus every time a critical hit is scored on an opponent.
应用推荐