我们从多佛尔横渡到加来。
乘这辆公共汽车可抵达多佛尔海滩。
多佛尔海峡位于法国和英国之间。
乘客及船员都被多佛尔的救生艇救出。
The passengers and crew were brought off by the Dover lifeboat.
多佛尔位于美国特拉华州中部的首府。
多佛尔位于美国特拉华州中部的首府。
多佛尔港有6个渡船泊位。
这里的样本其他书籍在这方面多佛尔港的类别。
毗邻而居并没有使多佛尔人亲睦友邻，反倒使他们更为务实。
Proximity has not made the people of Dover love their neighbours, but it has made them pragmatic.
这里是乘船从英吉利海峡或者多佛尔海峡来的英国游客的登陆地。
It's the entry place for British tourists coming on the chunnel or on hovercrafts from Dover.
多佛尔新罕布什尔州东南部城市，位于普里茅茨西北。
至于外国管理制度，多佛尔市民会告诉你：那就是英吉利海峡的目标所在。
As for foreign systems of governance, Dover's citizens will tell you: that is what the English Channel is for.
西部沿岸防御能力最强的地区是多佛尔海峡两侧，其次是塞纳河河口和瑟堡港。
The most heavily defended coast in the west is that on either side of the Straits of Dover, and next in order of strength are the Seine estuary and the port of Cherbourg.
北海和多佛尔海峡、英吉利海峡是欧洲许多国家通向大西洋的唯一出口。
The only way out to many European countries is the North Sea, the Dover Channel, and the English Channel, whereas, it is one of the busiest voyage passage.
加莱是英吉林海峡中最狭窄的一段：从英国港口多佛尔，到法国港口加莱仅仅32公里。
Pas DE Calais was the narrowest passage of the English Channel. It was only 32 kilometers from the English port of Dover to the French port of Calais.
在装饰得熠熠生辉的多佛尔城堡的国王大厅，亨利二世在一群咯咯笑的孩子和他们的父母面前将剑一挥。
Henry II waves his sword over a crowd of giggling children and their parents in the brightly decorated king's hall of Dover Castle.
江苏。研发机构分设于在德国（慕尼黑），供应商。法国（马赛），意大利（洛迪）和美国（多佛尔，看看山东。
Resefoot posture and development are carried out in Germany (Munich︰nterschleissheim), France (Marseilles), Italy (Lodi) and the United States (Dover, Ohio).
小报界震怒，他们在报纸上刊登出多架喷火式飞机的形象，背景是多佛尔的白色岩石，并称外国所有者“不可思议”。
The tabloid press is outraged, running images of Spitfire fighters over Dover's white cliffs, and calling a foreign owner "unthinkable".
多佛尔位于美国特拉华州中部的首府。建城于1683年，当时受威廉·潘管辖，1777年成为首府。人口27，630。
The capital of Delaware, in the central part of the state. Founded in1683 on orders from William Penn, it became capital in1777. Population, 27,630.
隆美尔的老对手——美军名将巴顿，被派到了多佛尔地区，指挥一个并不存在的美国集团军，并且为登陆作战构筑大规模土木工程。
Patton, Rommel's old rivalry, was sent to Dover on the other side of the strait to command a fictional American army group and make large scale construction prepared for Allied landing operations.
我在多佛向新罕布什尔州道别。大约九年前，我在多佛许下诺言说，将永远和他们在一起，一直到最后。
I said farewell to New Hampshire in Dover, where almost nine years earlier I had promised to be with them til the last dog dies.
其中历史最有悠久的莫过于“塔特尔农场”——它位于美国新罕布什尔州多佛市附近，也是美国历史最悠久的商业公司之一。
The oldest is the Tuttle farm, near Dover, N.H., which is also one of the oldest business enterprises in America.
Lofar望远镜的一期工程位于罕布什尔的安多佛，由96个无线电天线组成的望远镜将在本周被安装完毕。
The first stage of the European Low Frequency Array (Lofar) telescope involves 96 radio antennae being erected this week in a field at the Chilbolton Observatory near Andover, Hampshire.
现年63岁的拜尔1965年从威斯多佛毕业，但当时进入这所学校并非她的选择。
Ms. Beyer, 63 years old, graduated from Westover in 1965. Though going to the school wasn't her choice back then.
巴斯特尔圣克里斯多佛-尼维斯的首都，位于西印度群岛中背风群岛的圣克里斯托弗岛上。人口14,725。
The capital of St. Christopher-Nevis, on St. Christopher Island in the Leeward Islands of the West Indies. Population, 14,725.
巴斯特尔圣克里斯多佛-尼维斯的首都，位于西印度群岛中背风群岛的圣克里斯托弗岛上。人口14725。
The capital of st. christopher-nevis on st. christopher island in the leeward islands of the west indies . Population 14725.
美国警方现已加快对一名五岁男孩的搜寻，该男孩于两天前在新罕布什尔州的多佛市失踪。
Police in American have stepped up their search for a fifteen-year-old boy who went missing three day ago in Dover, New Hampshire.
美国警方现已加紧对一名15岁失踪男孩的搜索，该男孩于两天前在新罕布什尔州的多佛市失踪。
Police in America have stepped up their research for a fifteen-year-old boy who went missing two days ago in Dover, New Hampshire.
美国警方现已加紧对一名15岁失踪男孩的搜索，该男孩于两天前在新罕布什尔州的多佛市失踪。
Police in America have stepped up their research for a fifteen-year-old boy who went missing two days ago in Dover, New Hampshire.
应用推荐