你可以上局域网或者国际互联网参加多人游戏。
You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the Internet.
描述玩家如何定制自己的多人游戏。
Describe how the players can customize the multiplayer experience.
蓝牙多人游戏和在线旅游是默认启用。
Bluetooth multiplayer and Online Tour are enabled by default.
多人游戏的佐罗传奇电影陪…进入战斗！
The Legend of Zorro multiplayer game to accompany the movie… enter and fight!
它是世界上最先进的移动多人游戏社区。
It is the world's most sophisticated mobile multiplayer gaming community.
改进了多人游戏时城市声望的平衡问题。
Balancing of city reputation in multiplayer games has been improved.
这些让你玩上分在同一台机器屏幕多人游戏。
These let you play split screen multiplayer games on the same machine.
我的多人游戏地图，没有在地图列表中列出。
My multiplayer map isn't appearing in the multiplayer map list.
新的武器将能使用在单人和全新多人游戏模式。
New weapons will be available for use in single-player and in all new multiplayer modes.
修正被思维控制的敌人不会在多人游戏中提供经验。
Fixed da bug where mind controlled enemies would not give experience in multiplayer games.
添加伟大的多人游戏模式，您就有一场伟大的比赛。
Add the great multiplayer modes, and you've got a great game.
（多人游戏）固定的客户没有看到动物后，延长游戏时间！
Fixed clients not seeing animals after an extended play time!
在多人游戏中，玩家数量和尸体数量等于4时，游戏不会崩溃。
Multiplayer games no longer crash when the number of players and corpses are equal to 4.
在中国，多人游戏的虚拟货币的交易十分猖獗，越来越难以管理。
The trading of virtual currencies in multiplayer games has become so rampant in China that it is increasingly difficult to regulate.
创建单人或多人游戏时，将自动记住最后一次的地图和文件夹设置。
It now remembers your last map and folder setting when you create single or multi player games.
享受多人游戏模式与你的朋友。高尔夫球比赛从来没有如此接近和乐趣！
Enjoy the Multiplayer modes with your friends. Golf games have never been so accessible and fun!
我只不过是说那些喜欢单人游戏的人比那些大多喜欢多人游戏的人更高一级而已。
I'm just saying people who prefer single player games are a better class than people who mostly opt for multiplayer.
这种实时多人游戏坑抵抗战士对机在五对五队。人类的救赎（或销毁）在你的手中。
This real-time multiplayer game pits Resistance Fighters against Machines in five-on-five teams. The salvation (or destruction) of mankind is in your hands.
说明一下在多人游戏中你将如何保存及读取游戏进度。指明你能实现或不能实现的理由。
Explain how you can save a multiplayer game and then reload it. If you can or why this is not possible.
你应该把《毁灭战士3》（Doom 3）当作一款单机剧情游戏玩，而非多人游戏。
You should play Doom 3 for the single-player story, not themultiplayer.
让您的选择，莱肯或吸血鬼，当你进入游戏领域做这多人游戏陪黑社会性质的演变电影战斗。
Make your choice, Lycan or Vampire, as you enter the gaming arena to do battle in this multiplayer game to accompany the Underworld Evolution movie.
另外，会有一个新的模型(MOD)编辑器(支持多人游戏)，以及一个全新的完善的用户界面。
Other new additions include an updated version of the Torchlight Editor for mod creation (and mods will also be able to feature multiplayer), as well as a new and improved user interface.
尽管我们尝试了非常多其他种类的虫族空军，但我们并不打算把任何一个这种单位添加到多人游戏里。
While we have experimented with other types of Zerg air units, there are no plans to introduce any of them to the multiplayer version of the game.
开发多人游戏与开发单机游戏的根本差别在，当用户交互而产生的任何东西都不应该在屏幕上进行修改。
A fundamental difference in developing for multiplayer use is that nothing should update onscreen in the game directly following user interaction as it does in single-player gaming.
开发多人游戏与开发单机游戏的根本差别在，当用户交互而产生的任何东西都不应该在屏幕上进行修改。
A fundamental difference in developing for multiplayer use is that nothing should update onscreen in the game directly following user interaction as it does in single-player gaming.
应用推荐