• 她总是夸耀她的孩子们多么出色。

    She is always boasting about how wonderful her children are.

    《牛津词典》

  • 取得这场胜利,别提多么痛快了。

    I can't tell you how sweet this victory is.

    《牛津词典》

  • 她的问题表明她多么不了解他。

    Her question underlined how little she understood him.

    《牛津词典》

  • 你派人送花就说明你是多么关心。

    Sending flowers is a measure of how much you care.

    《牛津词典》

  • 谁也没意识到形势有多么紧急。

    Nobody recognized how urgent the situation was.

    《牛津词典》

  • 他多么希望当时自己也在场!

    How he wished he had been there!

    《牛津词典》

  • 我无法向你表达我多么高兴。

    I can't tell you how happy I am.

    《牛津词典》

  • 我猛然醒悟他是多么的正直。

    It struck me forcibly how honest he'd been.

    《牛津词典》

  • 我想要说,你怀孕了我是多么高兴啊。

    I want to say how delighted I am that you're having a baby.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他突然离去,这说明他是多么不可靠。

    His sudden departure had demonstrated how unreliable he was.

    《牛津词典》

  • 她极力掩饰她是多么失望。

    She tried not to show how disappointed she was.

    《牛津词典》

  • 我心存疑虑是多么愚蠢啊。

    How foolish I am to entertain doubts.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不论你多么熟悉这座城市,都容易迷路。

    No matter how well you know this city, it is easy to get lost.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我不必告诉你对这件事保密有多么重要。

    I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他已认识你的家人,多么不寻常的巧合。

    What an odd coincidence that he should have known your family.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我认为你没有意识到这对她是多么重要。

    I don't think you realize how important this is to her.

    《牛津词典》

  • 他不顾一切地试图说明情况是多么紧急。

    He tried desperately to convey how urgent the situation was.

    《牛津词典》

  • 你知道她多么容易生气。

    You know how prickly she is.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 无论多么荒诞或怪异的幻想都伤害不到你。

    Fantasies cannot harm you, no matter how bizarre or far out they are.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 人们没有意识到这次经济衰退有多么严重。

    People don't realize how serious this recession has actually been.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我记得曾在心里想过他看起来有多么可爱。

    I remember thinking how lovely he looked.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他问领导层让人民脱贫的态度有多么坚决。

    He asked how committed the leadership was to liberating its people from poverty.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 今晚他证明了自己是一个多么了不起的选手。

    Tonight he proved what a great player he was.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我觉得必须写信告诉你我是多么欣赏你的书。

    I feel compelled to write and tell you how much I enjoyed your book.

    《牛津词典》

  • 你有没有注意到她多么巧妙地回避了那个问题?

    Did you notice how she neatly sidestepped the question?

    《牛津词典》

  • 我打电话给安迪告诉她那东西看上去多么壮观。

    I called Andie to tell her how spectacular the stuff looked.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 身处象牙塔里,他们并不真正懂得毒品犯罪多么有害。

    They don't really, in their ivory towers, understand how pernicious drug crime is.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 嚯,我原以为它有多么严重呢!

    Whew—and I thought it was serious!

    《牛津词典》

  • 无论她多么努力,好像都无济于事。

    However hard she tried, nothing seemed to work.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她说自己多么聪明,未免言过其实。

    She makes herself out to be smarter than she really is.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定