除了扩展IPSec、IPComp和对IPv 6隧道的支持外,2.6内核还提供了IPv 6隐私扩展。
Besides extending IPSec, IPComp, and tunneling support to work over IPv6, the 2.6 kernel provides IPv6 Privacy Extensions.
世界上最大的科学实验大型强子对撞机(LHC)建在日内瓦外的一个圆形隧道,周长27千米。
The LHC, the world's biggest scientific experiment, has been built just outside Geneva in a circular tunnel with a circumference of 27km.
为保证防水效果,南京玄武湖隧道除结构自防水外还设置了附加防水层。
Besides structural self-waterproofing of Xuanwu Lake Tunnel, Nanjing, an additional waterproofing layer was set up to ensure waterproofing reliability.
目的探讨经巩膜隧道小切口白内障囊外摘出人工晶状体植入手术并发症及处理。
Objective To evaluate the complications and management of cataract extraction with small scleral tunnel incision and intraocular lens (IOL) implantation.
原本计划是让隧道延伸至附近的一片森林中,但头一个爬出去的人却正好在树林边缘外现身。
It had been planned that the tunnel would reach into a nearby forest, but the first man out emerged just short of the tree line.
古外饰的宿舍楼,还有大排档海鲜的食堂,以及时光记忆的芙蓉隧道。
Ancient exterior dormitory, there are food stalls seafood canteen, as well as the memory of the time Furong tunnel.
基于武汉长江隧道工程项目,研究应用高抗渗纤维混凝土作隧道管片外保护层。
Based on the Wuhan Yangtse River tunnel project, the low-penetration fiber concrete as the protecting layer of Wuhan Yangtse River tunnel tube was studied.
目的评价隧道式小切口白内障囊外摘出术治疗高度近视合并白内障的临床疗效。
Objective To evaluate the effect of small incision extracapsular cataract extraction (ECCE) for high myopia with cataract.
目的评价隧道式小切口白内障囊外摘出术治疗高度近视合并白内障的临床疗效。
Objective To evaluate the effect of small incision extracapsular cataract extraction (ECCE) for high myopia with cataract.
应用推荐