第五章探讨网络视野中企业外部知识转移的保障体系。
Chapter Five discusses the security system of the external knowledge transfer of enterprise in network vision.
从跨学科的角度出发，真正的理解既包括外部知识与内部经验。
This idea is in accordance both with the transdisciplinary perspective on knowledge and the suggestions of authors like Donnelly & O'Rourke (2007).
中国技术创业型企业的外部知识搜索策略：管理者解释和纽带的作用。
Wiboon Kittilaksanawong, External Knowledge Search Strategies in China's Technology Ventures: The Role of Managerial Interpretations and Ties.
通过争夺作为知识载体的人才已经成为企业获取外部知识的一个重要手段。
Competition for talents is an important way for firms to acquire external knowledge.
知识联盟是企业获取外部知识尤其是隐形知识，提高自身竞争力的重要手段。
Knowledge is an important mean for enterprises to acquire knowledge, especially tacit knowledge, from other organizations.
企业知识的创造是一个完整的过程，既包括内部知识的自我超越，又包括外部知识的吸收与转化。
The creation of the knowledge in enterprise is a complete process, which consists of both self- transcendency of inside knowledge and absorption and transformation of external knowledge.
战略联盟学习作为一种重要的组织间学习形式已经成为许多企业转移和学习外部知识的有效途径。
As a vital inter-organizational learning form, strategic alliance has been playing a more and more important role in acquiring and transferring external knowledge.
高管理层也能够评估复杂多变的外部知识、市场情况和经济趋势为制定更有效的战略计划做准备。
The high management level can evaluate complex and changeable exterior knowledge, market condition and economic trend to prepare for more effective strategy plan.
我们采用了一种比较有效的方法来利用这些外部知识对候选句子进行排序，从而得到了高质量的答案。
Effective method is adopted to make full use of online knowledge bases, and it promises high quality response to definition questions.
该模型认为企业隐性技术知识有三类外部知识来源：科学群体、跨国公司全球网络及区域价值链组织；
In this framework, we firstly argue it exits three bodies as external knowledge resources: the Science Community, the Multinational Company Network and the Regional Value-chain Participators.
“图式”源于认知心理学，是人的头脑中关于外部知识的组织形式，是人们认识和理解外部事物的基础。
Deriving from cognitive psychology, "Schema" is the organizational form about external knowledge and the basis of awareness and understanding toward outside objects in human mind.
介绍知识和知识转移的概念和分类、企业外部知识转移模型、企业外部知识转移影响因素，以及社会网络理论。
It introduces the concept and classification of the knowledge and knowledge transfer, the models and influencing factor of knowledge transfer, as well as the social network theory.
与现代社会相反，吠檀多寻求的是对内部世界的省思，而现代社会却是凭借科学来探索外部世界的事务，延伸到外部知识之种种新的边界。
Search within is the quest of Vedanta as against the Modern age where Science is exploring the external world of matter reaching out to new frontiers of external knowledge.
自动的翻译还需要关于领域和平台的外部的，或预定义的知识，它保存在模型之外。
Automated translation also demands external, or predefined, knowledge about the domain and platform, which is kept outside the model.
它的绝大多数概念都链接到外部的网络知识资源，以及相关的概念上。
Most of its concepts have links to various external online knowledge resources, as well as to related concepts.
由于有了这笔奖金，尼日利亚南部的小农户将在18个月内通过组合利用本地知识和外部技术而缓解并适应气候变化。
Thanks to this award, within 18 months, small farmers living in southeastern Nigeria will mitigate and adapt to climate change by integrating local knowledge and external technology.
尽管受访者告诉我们，接触公司外部的专家知识是他们的当务之急，但很少人会利用预测市场从这些外部的网络中获取集体智慧。
While respondents tell us that tapping expert knowledge from outside is their top priority, few report deploying prediction markets to harvest collective insights from these external networks.
您还会学到开发多文件模式的原因与方法，以及使用外部模式来设计企业数据的相关知识。
You'll also learn why and how to develop multiple file schemas, and about using external schemas to design your enterprise data.
有用的知识的实例包括涉众需求及优先权、有效的设计方法、要应用的技术，和内部及外部依赖。
Examples of useful knowledge include the stakeholders requirements and priorities, an effective design approach, the technologies to be applied, and the internal and external dependencies.
数据源层(Data Source Layer)提供了数据或原始资料(包括公司内部和外部的)，这些数据或原始资料将成为分析和知识的基础。
The data Source Layer provides the data or raw materials (both internal and external to the organization) that will be the foundation for analysis and knowledge.
当然，最终我们在这些领域的成功将取决于与具有相关专业知识的外部组织的密切联系。
Ultimately, of course, the success of our efforts in these areas will depend on strong relationships with outside organizations with relevant expertise.
对于策略性问题，比如建立会计系统和突破产品制造瓶颈问题等，需要求助具备相关知识的外部顾问。
For tactical challenges — like setting up accounting systems or unplugging a manufacturing bottleneck — turn to an outside consultant with specific expertise in the area in question.
她最近的兴趣是将DB 2知识传播给外部DB2用户社区以及帮助改进DB2用户体验。
Her most recent interests are to transfer her DB2 knowledge to external DB2 user communities and help improve the DB2 user experience.
充当知识中心，为项目组和专家搭建桥梁，汇总来自内外部渠道的信息。
Acting as a knowledge hub by connecting teams and experts, and consolidating relevant information across internal and external sources.
能够链接到外部信息的优良的知识库。
技术知识停留在外部边缘。
在权利外部，反不正当竞争法构成对知识产权滥用的限制。
Outside the right, anti-unfair competition law makes the restriction to the abuse of intellectual property law.
另外，还可以在外部文本格式中指定知识库结构，并导入ClassificationWorkbench。
Alternatively, the KB structure can be specified in an external textual format and imported to Classification Workbench.
学习型组织是知识经济时代企业外部环境急剧变化情况下出现的一种新型组织形式。
Learning organization is a new form of organizations when the outside environment of the enterprise appeared under the rapid changing situation.
学习型组织是知识经济时代企业外部环境急剧变化情况下出现的一种新型组织形式。
Learning organization is a new form of organizations when the outside environment of the enterprise appeared under the rapid changing situation.
应用推荐