外部楼梯通往楼下，那里存储着船只。
An exterior staircase leads downstairs, where there is storage for boats.
建筑顶部是可以通过外部楼梯进入的水平景观屋面。
The building is topped with a flat, landscaped roof that can be accessed via an exterior staircase.
居住部分位于上层，可通过长窄住宅一端的外部楼梯进入。
Living quarters are located above, accessed by exterior staircases at either extremity of the long, narrow house.
把他们联系在一起的，是一个外部楼梯，揭示了横切的砖外观。
They are linked by an external staircase, which is revealed by cutaways in the brick facade.
FXFOWLE的设计包含了一个宽阔的外部楼梯，将游客带到屋顶上的观景平台，能观赏到雕像和曼哈顿的天际线。
FXFOWLE's design includes a wide external staircase that will lead to a rooftop viewing platform, providing views of both the statue and the Manhattan skyline beyond.
它们可以排列在地面上或用外部连接的楼梯堆叠在一起。
They can be lined up on the ground or stacked up with an external staircase connecting them.
楼梯通道可以看作内部结构，但事实上，并没有内部和外部之间的明确定义。
The stairway passage can act as an interior, yet in fact, there is never a clear division between inside and outside.
每一层外部大量的装配玻璃以及视野通透的底层的社会公共空间，在公共空间中的木质家具，展台和有特色的楼梯能让公众们体验到建筑。
Extensive exterior glazing at every level as well as views into the ground level social workspace with wood furniture, booths, and a feature stair, allow the public to experience the building.
阳台的柱子、栏杆、遮雨或遮阳帘、外部装饰以及楼梯层彼此联系，共同保护单层墙面。
The verandah posts, balustrades, rain and shade screens, external ornament and stairs layer over each other to protect the single-skinned walls.
建筑师说：“外部和内部空间通过人行道、楼梯、走廊等各部分连接起来，受到了自然蜿蜒的步道的启发。”
"Exterior and interior Spaces are connected by a network of walkways, stairs, covered passages nooks that are inspired by the natural meandering of walking trails," said the architects.
在两个体块间是外部的中心混凝土楼梯，从这里可以看到水面。
Between the pair of volumes is an external central concrete staircase, from which the water can also be glimpsed.
所有的住宅都有屋顶露台，很多都是通过外部的楼梯相连。
All of the houses feature rooftop terraces, many of which are accessed by exterior staircases.
楼梯使布局分成两部分，清晰划分了别墅的公共区和私人区，同时从外部能明确通过体块来进行判断。
The staircase bifurcates the layout to provide a clear division between the common and private zones of the house, while clearly reading as a mass from all outside view.
一处单独的循环区域在主要平面外部，包含一个木制楼梯，用在建筑的其他地方。
A separate circulation block projects outside of the main plan and contains a wooden staircase, which matches the timber floors used elsewhere in the house.
万科馆，来自中国最大的房地产开发商，是一个螺旋上升结构，外部环绕着楼梯，内部填充着“竹林”。
The Vanke Pavilion, for China's largest property developer, is a spiralling structure with staircases wrapping around its perimeter and a "forest of bamboo" contained inside.
通过深度和材料装饰的变化，内部楼梯等元素也被表现在建筑的外部。
Elements like the internal staircase are also expressed on the outside of the building through changes in depth and material finishes.
由于地形的原因、主入口位于顶层，通过一个宏伟的石头楼梯到达，同时在外部连接建筑的两个楼层。
Due to the topography, the main entrance is located on the top floor and can be reached by a grand stone staircase that externally connects the two levels of the project.
东方风格的楼梯创造缓坡，外加急剧角度和外部照明。
Oriental styled stairs create gentle slope while adding dramatic angles and exterior lighting.
入口楼梯下台到中级平台和降低空间内外部法庭。
The entrance stairway steps down to a mid-level platform and an external court within the lower space.
入口楼梯下台到中级平台和降低空间内外部法庭。
The entrance stairway steps down to a mid-level platform and an external court within the lower space.
应用推荐