我的重点更多的是放在了建筑外部效果图上，以及在后期制作中融入景观，这也是我今天要跟大家讨论的内容。
My focus was more towards the external image set and the landscape integration in post which I will now discuss.
正如您在HTML中所看到的，以一种标准方式引用一个外部文件效果很好。
As you've seen in HTML, referring to an external file in a standardized way works well.
它阐释了为什么有时公司内部开发产品或服务比从外部购买的效果更好。
It explains why it is sometimes better for a company to develop a product or service inhouse, rather than buying it from outside.
从效果而言，外部系统的异构影响着体系结构的多个层(将在本系列下一篇文章中讨论)。
In effect, the heterogeneity of the external systems influences multiple layers of the architecture (to be covered in the next article of this series).
圆屋顶额伟大之处在于它封闭区到外部表面的比例最高，那正是巴基想要的效果。
What's so great about the dome is that it does exactly what Bucky wanted; that is, it has the highest ratio of enclosed area to external surface.
圆屋顶额伟大之处在于它封闭区到外部表面的比例最高，那正是巴基想要的效果。
What’s so great about the dome is that it does exactly what Bucky wanted; that is, it has the highest ratio of enclosed area to external surface.
您最好使用一个外部Web浏览器来呈现您的项目，这样您就可以知道用户看到的屏幕呈现效果是什么样子。
It is best to render your projects using an external Web browser to see how your screen rendering will look to users.
但与顾问或其他外部人员会面则无法实现这一效果。
探索虚拟空间对外部协作的效果
Explore the effectiveness of virtual space for external collaboration
Justin的传感器和摄像头能将它的外部环境用3d效果呈现，这将有助于Justin执行一定程度的自主性任务。
Justin's sensors and cameras create a 3d view of his surroundings that help Justin perform tasks with a certain level of autonomy.
用解动力减振器最优值的方法求得了具有最大减振效果时l R外部电路的最佳值。
Optimal values of LR external circuit with maximum absorbing effect are studied with a method similar to optimum solution of dynamic vibration absorber.
保温和防水方面采用了非常规的方法以实现设计的内部效果。整个保温系统将会安装在建筑外部。
For thermal insulation and waterproofing, a non-conventional solution was chosen in order to ensure the aforementioned interior finish. The whole insulation system will be installed outside.
体量之间的连接处是开放式的，可以看到外部景观，同时为内部空间和所有区域带来明亮的光线和绝佳的视觉效果。
The contact points between the volumes are opened to the views, providing each inner space and all the areas of circulation with light and excellent visual quality.
堆石坝砼面板极易受其几何尺寸、配筋率及外部环境的影响出现裂缝，从而影响到坝体防渗效果。
Cracks are easily caused by different dimension, reinforcing rate and environment conditions in the facing plates of rock-fill-dams and results in decrease of seepage prevention effect.
只是给它种说法，也可以这样说：在外部世界，我们心理对预测和控制的魔力效果很好。
Just to put a name on it, let me say it this way: in the outside world, our mind's fascination with prediction and control works great.
测试结果表明，屏蔽效果达到了GJB151A-97对陆军（内部和外部）的要求。
The testing result shows that the shield effect attains the requirement of GJB151A-97about army(inside and outside).
这样对于呈现在图中屋顶下或室外部分，我能完全控制创建出正确效果。
It gives me a full control creating the right effects related to image parts which are under the roofing or outside.
申请人所提供的资料，为外部决策者主要依赖于商业成就或运行效果、财务状况，并声明为多种用途的现金流量。
The information provided for exterior decision-makers mainly depends on business achievements or operation results, financial status, and statement for various uses of cash flow .
一方面，我们在重大股权控制结构的背景下考察外部董事对成本监督的效果。
On the one hand, we examine the effects of outside board monitoring on acquisition outcomes in a setting of significant ownership control structures.
与外部外墙有关的特殊灯光效果。
加大外部拘束会在一定程度上削弱随焊激冷防止热裂纹的效果。
Increase external restraint will reduce to some degree the effect of preventing hot cracking by trailing intense cooling.
如果你有外部天线的话，你的电视机的接收效果将会很好。
You'd get better TV reception if you had an outside antenna.
污泥干燥的外部条件对最终干燥效果影响不大，但对干燥时间影响较大。
The external condition of drying sludge has little effect on final moisture content, but it has greater effect on drying time.
污泥干燥的外部条件对最终干燥效果影响不大，但对干燥时间影响较大。
The external condition of drying sludge has little effect on final moisture content, but it has greater effect on drying time.
应用推荐