我们想知道，随着外部参数的变化，这个平衡如何变化。
And we want to know something about this equilibrium as we change a parameter.
通过摄像机的标定，求得摄像机的内部参数和外部参数。
The camera 's interior and exterior parameters are acquired by the calibration.
最后讨论了非设计日中系统COP随外部参数的变化情况。
And the variation of COP with outer parameters were discussed.
这告诉迅速使用这个名字作为当地的参数名称和外部参数名称。
This tells Swift to use that name as both the local parameter name and the external parameter name.
提出了一种同时标定四台摄像机的内部和外部参数的新的标定方法。
A new camera calibration approach of interior and exterior parameters is presented.
第三，在全向反射面的设计基础上，设计了外部参数可调的支架系统。
Third, on the design of omni-directional reflector, we designed the stent system by controlling an external parameter.
该方法不需要建立新的数学模型，对外部参数的变化具有良好的适应性。
This method does not need to set up a new mathematical model and has a good suitability to the variation of external parameters.
与摄像机标定不同，畸变校正中仅标定内部参数，外部参数作为已知条件。
Different to camera calibration only intrinsic parameters were calibrated and extrinsic ones were provided.
数码相机的外部参数标定是应用计算机视觉进行现场测量和图像处理的关键技术。
External parameters calibration for digital camera is a key technology for field measurement and image processing while using computer vision.
针对数码相机的某一状态，先确定其内部参数矩阵，再通过采集的图像求出外部参数矩阵。
First, intrinsic camera parameter matrix is solved under a state. Then, extrinsic camera parameter matrix of images is solved.
该方法无需进行摄像机的外部参数标定，大大简化了计算过程，提高了视觉导航的实时性。
Without calibrating camera parameters, this algorithm greatly reduces computation time and improves the real-time ability of vision navi...
然后依据平面模板两步法进行参数求解，获取了摄像机的内部外部参数以及畸变参数的最优解。
Then use Plane pattern two-step method to solute camera parameters, which include camera internal parameters, camera external parameters and camera distortion parameters.
对比国内外常用支架系统的外部结构，分析传统支架的优缺点，给出外部参数可调支架的设计要求。
Compared the external structure of stent system, by analyzing advantages and disadvantages of a traditional stent, we give the designing requirements for stent of controllable external parameters.
结果表明：变压器层间电压分布随时间变化，且与电路外部参数如失谐、原边电容电压等存在关系。
The results show that the voltage distribution varies with time, and it is influenced by circuit extrinsic parameters such as circuit mismatch, primary capacitor voltage, etc.
在许多多体量子系统中，随着系统某些外部参数达到它的临界值，在零温情况下量子系统会发生量子相变。
The quantum phase transition (QPT) occurs at zero temperature when the external parameters of some interacting many-body systems change to reach the critical values.
探讨在利用对应直线进行摄像机外部参数校正的过程中，如何快速简便地确定齐次方程组系数矩阵秩的问题。
In camera calibration with line correspondences, it is important to determine the rank of the coefficient matrix of the equation system in a quick and efficient way.
提出了一种CCD阵列相机几何标定的多级处理方法。根据几何成像原理，该方法把相机内外部参数分开求解；
This paper presents a multiple stages calibration method of CCD array camera, which separate the interior parameters and exterior parameters based on the principle of geometric projection.
摄像机自定标方法则是利用多幅不同的图像之间的几何关系，通过求解基本矩阵求得摄像机的内部参数和还原摄像机的外部参数。
And the self-calibration method of camera is to resolve the basic matrix with the geometrical relation amount many different images, so the internal and external parameters can be resolved.
你已经知道了如何使用DTD来定义XML文件中的合法元素，以及如何将DTD从你的XML文件中或将其作为外部参数来声明。
You have learned how to use a DTD to define the legal elements of an XML document, and how the DTD can be declared inside your XML document, or as an external reference.
每个参数可以被设置为拥有该权限的一个用户组(在外部安全设施中定义)的名称。
Each parameter can be set to the name of a group of users (defined in the external security facility) who should have that authority.
如果攻击者可以在这些参数中嵌入恶意的命令，那么外部系统就可能以应用程序的名义执行这些命令。
If an attacker can embed malicious commands in these parameters, the external system may execute those commands on behalf of the... application.
参数实体用于将外部声明拖到DTD 中，或者用于创建DTD 内部宏来改善可读性。
Use parameter entities to pull external declarations into your DTD, or to create in-DTD macros to improve readability.
特别地，还有一个外部元素来表示(和命名)操作，而这个元素包括表示消息参数的元素。
In particular, there is still an outer element that represents (and names) the operation, while that element contains elements that represent message parameters.
该方法从一个外部文本文档中阅读业务过程步骤示例，并向作为一个参数传递的模型，添加一个新的活动图。
This method reads sample business process steps from an external text file and adds a new activity diagram to the model that was passed as a parameter.
您可以添加可选的参数，即保存从外部程序返回的代码的变量，比如表示成功的0，这为调试提供更好的机制。
You can add an optional argument, a variable that holds the return code from the external program, such as 0 for success, which provides a better mechanism for debugging.
用户可以使用 SYSCAT.ROUTINESFEDERATED 编目查找过程属性，比如例程模式、特定名称、参数数量、确定性、外部动作和访问级别。
Users can look up the procedure attributes such as routine schema, specific name, number of parameters, deterministic, external action, and access level using the SYSCAT.ROUTINESFEDERATED catalog.
API方法将按照从外部客户端接收的输入参数中请求的方式对应用程序状态执行相关操作。
The API method performs the operation on the application state as requested in the input parameters received from the external client.
第1部分中，我们说明了如何使用SAX定义的标准特性来配置解析器，以避免处理外部通用实体和参数实体。
In Part 1, we showed you how to configure a parser using standard features defined by SAX to avoid processing external general and parameter entities.
浏览器目前似乎不支持内部子集中的外部实体或参数实体，这也许是一个安全措施。
Browsers don't seem to currently support external or parameter entities in the internal subset, probably as a security measure.
在小部件公开某些能直接影响此标记的配置参数时，或是这个标记必须要依照外部首选项而有条件地生成时，这一点将会很有用。
This is useful when the widget exposes some configuration parameters that directly affect the mark-up or if the mark-up must be conditionally produced depending on external preferences.
应用推荐